Werbung

Не Для Тебя (Ne Dlya Tebya) (Transliteration)

  • Künstler/in: Pelageya (Пелагея)
  • Lied: Не Для Тебя (Ne Dlya Tebya) 13 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Englisch #1, #2, #3, Französisch #1, #2, Niederländisch, Portugiesisch #1, #2 4 weitere
Transliteration (kommentiert)
A A

Nie Dlya Tebya

Versionen : #1#2#3
Nie dlya te-byá pri-dyót vies-ná
Nie dlya te-byá Don ra-za-lió-tsa
I sierd-tse dé-vi-chie za-bió-tsya
S’vas-tor-gam chúvstv, nié dlya tie-byá
Nie dlya te-byá tsvie-tút sa-dí
Nie dlya te-byá
V do-li-ne rósh-cha ras-tsvie-tá-yet
Tam sa-la-viéi vies-nú vstre-chá-yet
On bú-diet piet, nié dlya tebyá
 
Nie dlya te-byá ʒur-chát ru-chí
Bie-gút almáz-ni-mi stru-yá-mi
Tam dié-va s'chór-ni-mi bra-vyá-mi
Aná ras-tiót, nié dlya tebyá
 
Nie dlya te-byá pri-diót Pas-xá,
Za stol rad-niá fsyá sa-bie-rió-tsia
Vinó pa ryú-moch-kam pa-lió-tsia
Takaya ʒizn nié dlya te-byá
 
A dlya te-byá, ku-sók svin-tsá
oon v'tié-lo bié-lo-ye va-pió-tsia
i slió-zi gór-ki-ye pa-liú-tsia
Ta-ká-ya ʒízn, brat, ʒdiót te-byá
 
Danke!
Graduated & experienced translator.
Like-addiction : a new drug dependency. Regular Online-ego consumption leads to low self-esteem and lack of freedom.
Symptoms: impaired virtual personality; disrupted psyche; general unbalance of the limbic system and low immunity to
cyber pathogens that inhibit human-rights receptors.
Prevention: common sense reliance and low virtual reality intake. Rehab treatments just curb chronification.
Von spanixtanspanixtan am Do, 26/03/2020 - 22:32 eingetragen
Kommentare des Autors:

English oriented transliteration.
X stands for ch in "Loch"
ʒ stands for consonant sound in: vision, measure, Je (French), jeune, Jolie...

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):

Не Для Тебя (Ne Dlya Tebya)

Kommentare
Read about music throughout history