Werbung

Don't Let Me Be Yours (Französisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Zara Larsson
  • Lied: Don't Let Me Be Yours 11 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Rumänisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
Französisch ÜbersetzungFranzösisch
A A

Ne me laisse pas être à toi

[Couplet 1]
J'arrive à me reconnaître, mais je réalise que je n'accepte pas de me perdre
Je sais, je sais que tu n'es pas bon pour ma santé
Mais je m'en tape je te veux tout de même
Ayy, ouais
 
[Pré-refrain]
Mec tu penses me connaître
Oh, mais tu ne peux voir mon cœur solitaire
Les choses semblent différentes le matin, oh
Lorsque nous découvrons qui nous sommes vraiment
Me voudras-tu toujours?
Sans maquillage sur mon visage?
Sans alcool dans tes veines?
Oh, voudrais-tu bébé?
M'aimerais-tu toujours?
Avec toutes les promesses que tu as faites
Penseras-tu toujours les mots que tu as dits?
Oh, le penseras-tu?
Ouais
 
[Refrain]
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi, non ne me laisse pas
 
[Couplet 2]
A 6 heures du mat nous deux c'est l'enfer
Mais c'est le paradis dans ce lit
Je sais, je sais, je sais que tu peux dire
Que nous sommes plus qu'amis
Et ce n'est pas juste dans nos têtes
Ouais, ouais
 
[Pré-refrain]
Mec tu penses me connaître
Oh, mais tu ne peux voir mon cœur esseulé
Les choses sont différentes le matin
Lorsque nous découvrons qui nous sommes vraiment
Me voudras-tu toujours?
Sans maquillage sur mon visage?
Sans alcool dans tes veines?
Oh, resterais-tu bébé?
M'aimerais-tu toujours?
Avec toutes les promesses que tu as faites
Penseras-tu toujours les mots que tu as dits?
Oh, le penseras-tu bébé?
Ouais
 
[Refrain]
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi, ne me laisse pas
 
[Pré-refrain]
Mec tu penses me connaître
Oh, mais tu ne peux voir mon cœur solitaire
Les choses semblent différentes le matin
Lorsque nous découvrons qui nous sommes vraiment
 
[Refrain]
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi, non ne me laisse pas
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi
Tu sais tout le monde fait des erreurs
Ne me laisse pas être à toi, non ne me laisse pas
 
Von PaulineflkPaulineflk am Sa, 20/05/2017 - 18:54 eingetragen
Auf Anfrage von De ThienDe Thien hinzugefügt.
Zuletzt von PaulineflkPaulineflk am Fr, 18/08/2017 - 22:32 bearbeitet
EnglischEnglisch

Don't Let Me Be Yours

Kommentare
ZolosZolos    Fr, 18/08/2017 - 09:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.