augustsson am 2014-11-20 eingetragen
M de Vega am 2019-02-15 bearbeitet| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
BalkanTranslate1 am 2017-03-27 eingetragen
Agronak gro-Malog hinzugefügt.| 1. | To All Mothers / A Toutes Les Mamans / Para Todas Las Madres |
BalkanTranslate1
Mo, 27/03/2017 - 22:04
If you want I can send you a copy of this translation in Latin alphabet using PM. Also, you can comment in your translation request do you want Cyrillic or Latin translation :)
Nema na čemu, Isače!
Lijep pozdrav.
Stefan
BalkanTranslate1
Mo, 27/03/2017 - 22:11
No, if you ask for something you say:
Da, molim lijepo. (in Croatian)
Da, lepo molim. (in Serbian)
Best regards,
Stefan
BalkanTranslate1
Mo, 27/03/2017 - 22:15
Poslao sam ti. / I sent it to you.
Uživaj! / Enjoy!
Lep pozdrav, / Best regards,
Stefan
BalkanTranslate1
Mo, 27/03/2017 - 22:27
1) Hvala još jednom!
2) Hvala ti ponovo!
Možeš da biraš između ove dve opcije! / You can choose between these two options!
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!