-
Never Let You Go → Übersetzung auf Portugiesisch
17 ÜbersetzungenAserbaidschanisch+16 weitere, Bosnisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Kroatisch, Litauisch, Masonesisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
✕
Übersetzung
Nunca te deixo partir
Nuvens carregadas, não há chuva
E cada movimento provoca dor
Beijo preparado, mas não há amor
Sinto que estou rasgado ao meio
Olhar ardente, mas não há calor
Não é de ti que eu preciso mesmo
Amor, agora acontece connosco
Dançamos em vidro partido
Não aguento mais
(Refrão)
Nunca, nunca te deixo partir
És aquela que eu procuro
Carne da minha carne, osso do meu osso
O amor o esculpe na pedra
Nunca, nunca te deixo partir
Devolve os dias que tínhamos antes
Alma da minha alma, sangue do meu sangue
O amor o esculpe no meu coração
Palavras meigas, não há propósito
Parece que jogamos um jogo
Sorriso fácil, mas não há diversão
Música doce para ninguém
Abraço próximo, mas não mais
Champanhe frio que esquecemos servir
Amor, agora acontece connosco
Dançamos em vidro partido
Não aguento mais
Refrão (X2)
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Metodius | 4 Jahre 3 Monate |
Von carlosmstraductor am 2018-10-01 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Never Let You Go"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
2. | Eurovision song contest 2006 |
3. | Дима Билан ★ Время-река (2006) |
Dima Bilan: Top 3
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | Молния (Molniya) |
3. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 43 Übersetzungen, 197 Lieder, 112 Mal gedankt, 2 Übersetzungsanfragen erfüllt für 2 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 145 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Spanisch (Altspanisch), fließend Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch, Anfänger Russisch