-
The Nights → Übersetzung auf Slowenisch
35 ÜbersetzungenDeutsch+34 weitere, Arabisch, Aserbaidschanisch, Chinesisch, Englisch (Altenglisch), Esperanto, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch #1, #2, Katalanisch, Kroatisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch #1, #2, Serbisch, Slowenisch, Spanisch #1, #2, #3, Toki Pona, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
The Nights
Hey, once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play (Hey)
Hey, when face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Make memories we knew would never fade
One day my father he told me
Son, don't let this slip away
He took me in his arms, I heard him say (Hey)
When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid
He said, one day you'll leave this world behind
So live a life you will remember
My father told me, when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me...
When thunderclouds start pouring down
Light a fire they can't put out
Carve your name into those shinning stars
He said, go venture far beyond these shores
Don't forsake this life of yours
I'll guide you home no matter where you are
One day my father he told me
Son, don't let this slip away
When I was just a kid, I heard him say
When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid
He said, one day you'll leave this world behind
So live a life you will remember
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me...
These are the night that never die
My father told me...
Hey, hey
Von massieballerie am 2014-11-11 eingetragen
Zuletzt von BlackRyder am 2023-01-04 bearbeitet
Übersetzung
Noči
Hej, nekoč v mlajših letih
Ko so vse naše sence izginile
Živali v nas so prišle ven za igro (Hej)
Hej, iz obraza v obraz z vsemi našimi strahovi
Naučili smo se lekcij skozi solze
Ustvarjali spomine za katere smo vedeli, da ne bodo nikoli izginili
En dan mi oče je povedal
Sin, ne pusti da to spolzi mimo
Vzel me je v svoje roke, slišal sem ga reči (Hej)
Ko boš starejši
Tvoje divje življenje bo hrepenelo po mlajših dni
Spomni se name če te bo kdaj strah
Rekel je, nekoč boš zapustil ta svet
Tako da živi življenje, ki si ga boš zapomnil
Oče mi je povedal, kadar bil sem še otrok
To bodo noči, ki ne bodo nikoli umrle
Oče mi je povedal...
Ko nevihtni oblaki začnejo liti
Prižgi ogenj, ki ga ne bodo mogli pogasiti
Zapiši svoje ime v sijoče zvezde
Rekel je, pojdi na podvige daleč vstran teh obal
Ne opusti tega svojega življenja
Vodil te bom domov, ne glede na to kje si
En dan mi oče je povedal
Sin, ne pusti da to spolzi mimo
Vzel me je v svoje roke, slišal sem ga reči (Hej)
Ko boš starejši
Tvoje divje življenje bo hrepenelo po mlajših dni
Spomni se name če te bo kdaj strah
Rekel je, nekoč boš zapustil ta svet
Tako, da živi življenje, ki si ga boš zapomnil
Oče mi je povedal, kadar bil sem še otrok
To bodo noči, ki ne bodo nikoli umrle
Oče mi je povedal...
To bodo noči, ki ne bodo nikoli umrle
Oče mi je povedal...
Hej, hej
✕
Sammlungen mit "The Nights"
1. | Various - RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2015 |
2. | Songs about night 3 |
Avicii: Top 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!