Cesár Sampson - Nobody But You (Serbisch Übersetzung)

Englisch

Nobody But You

Lord, I’m gonna get so high tonight
I’m gonna let the floodgates open wide
I’m in open water
It’s what I need
Though I try to get you off my mind
 
And I get no sleep
I’m in too deep
I can’t let you leave
 
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I right giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
 
Hey
Lord, I’m gonna bring you back tonight, girl
Oh, you’re running circles round my mind
I think your works have been my problem
How can I search for someone new?
What I really want – you by my side
 
And I get no sleep
I’m in too deep
To let you leave
 
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I right giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
 
Don’t make me tear my heart out
I’m shaking till I fall down
Don’t make me tear my heart out
 
Don’t make me tear my heart out
I’m shaking till I fall down
Don’t make me tear my heart out
 
It wouldn’t be right letting you go running away
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I right giving my all making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
 
It wouldn’t be right letting you go running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
Ain’t nobody but you
 
Von FxC90 am Fr, 09/03/2018 - 07:30 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am Di, 15/05/2018 - 09:17 bearbeitet
Eigener Kommentar:

Austrian entry for ESC 2018

Live performance

Align paragraphs
Serbisch Übersetzung

Niko osim tebe

Gospode, dići ću se tako visko večeras
Pustiću brane da se širom otvore
U otvorenom moru sam
To mi je potrebno
Iako pokušavam da ne mislim na tebe
 
I ne mogu da spavam
Tako sam se uvallio
Ne mogu da te pustim da odeš
 
Ne bi bilo ispravno da te pustim da pobegneš od ljubavi
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
Pa jesam li u pravu što dajem sve da te zadržim večeras?
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
 
Hej
Gospode, vratiću te večeras, devojko
Oh, stalno si mi u mislima
Mislim da su tvoja dela moj problem
Kako mogu da tražim nekog novog?
Ono što stvarno želim si ti pored mene
 
I ne mogu da spavam
Tako sam se uvallio
Ne mogu da te pustim da odeš
 
Ne bi bilo ispravno da te pustim da pobegneš od ljubavi
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
Pa jesam li u pravu što dajem sve da te zadržim večeras?
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
 
Ne teraj me da iščupam srce
Tresem se dok ne padnem
Ne teraj me da iščupam srce
 
Ne teraj me da iščupam srce
Tresem se dok ne padnem
Ne teraj me da iščupam srce
 
Ne bi bilo ispravno da te pustim da pobegneš od ljubavi
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
Pa jesam li u pravu što dajem sve da te zadržim večeras?
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
 
Ne bi bilo ispravno da te pustim da pobegneš od ljubavi
Nikoga osim tebe ne mogu da zadržim
Niko osim tebe
 
Von Unknown am Mi, 21/03/2018 - 22:41 eingetragen
Added in reply to request by Xxxxxxxxxxxx
Sammlungen mit "Nobody But You"
Idioms from "Nobody But You"
See also
Kommentare