Nyusha - Noch' (Ночь) (Englisch Übersetzung)

Russisch

Noch' (Ночь)

 
[Куплет 1]:
В твоих глазах музыка, а в руках моё сердце.
Я не хочу знать наверняка, сколько дашь ему биться.
Тело мое неспокойно, дело тут не только в ритме -
Я хочу чтоб было круто вместе нам.
 
[Припев]:
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Ты со мной и чужие мысли прочь.
Если хочешь, я знаю как тебе помочь.
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Эта, эта ночь.
 
[Куплет 2]:
В твоих глазах музыка, а в зубах мои нервы.
Я так хочу падать в облака. Эту нежность дал мне ты.
Тело моё неспокойно, дело тут не только в ритме -
Я хочу чтоб было круто вместе нам.
 
[Припев]:
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Ты со мной и чужие мысли прочь.
Если хочешь, я знаю как тебе помочь.
Эта ночь, знает как тебе помочь.
 
Эта, эта ночь...
Эта ночь...
Оу!
 
[Припев]:
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Ты со мной и чужие мысли прочь.
Если хочешь, я знаю как тебе помочь.
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Эта, эта ночь...
 
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Ты со мной и чужие мысли прочь.
Если хочешь, я знаю как тебе помочь.
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Эта, эта ночь...
 
Знаю как тебе помочь! Эта, эта ночь, оу, оу!
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Эта ночь, знает как тебе помочь.
Эта, эта ночь...
 
Von Océane1504 am Sa, 27/01/2018 - 16:44 eingetragen
Zuletzt von Green_Sattva am So, 04/03/2018 - 18:24 bearbeitet
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Night

Versionen : #1#2
There is music in your eyes and your heart is in my hands.
I don't want to know for sure how much you allow it to beat.
My body is restless, it's not just about the rhythm
I want it to be cool between us.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
There is music in your eyes and my nerves are in between the teeth.
I want to fall into the clouds. This gentleness gave me you.
My body is restless, it's not just about the rhythm
I want it to be cool between us.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
 
This, this night...
This night...
Ou!
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
This night knows how to help you.
When you're with me, other people's thoughts go away.
If you want, I know how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night.
 
I know how to help you! This, this night, ou, ou!
This night knows how to help you.
This night knows how to help you.
This, this night...
 
Von mabushii am Sa, 27/01/2018 - 20:54 eingetragen
Zuletzt von mabushii am Fr, 23/03/2018 - 04:00 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von "Noch' (Ночь)"
Englischmabushii
Bitte hilf mit, "Noch' (Ночь)" zu übersetzen
See also
Kommentare
ValiaSp    Fr, 23/03/2018 - 01:01

в руках моё сердце:my heart is in your hands.