Werbung

Otra vez me has sacado a bailar (Deutsch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Lied: Otra vez me has sacado a bailar 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, Katalanisch, Kroatisch
Deutsch ÜbersetzungDeutsch
A A

Noch einmal hast du mich zum Tanzen gebracht

Du wirst die Zeit und der Ort
Eines ganz gewöhnlichen Sommers sein
Im Dämmerlicht meiner Enttäuschung
Hast du mich ins Herz gezwickt
Wer hätte gedacht, dass du meinen Kummer heilen würdest?
 
Und die Liebe durchzieht seither meine Wohnung
Eine Schwalbe kommt wieder auf meinen Balkon
Nochmals hat mich das Leben zum Tanzen gebracht
Und ich liebe das Tanzen
Ganz allmählich kommst du
Nur um mich zu sehen, du schaust mich an
Ich habe wieder mein blaues Kleid an
Und mein Mund spricht nur von dir
Man stirbt für dich
 
Du wirst diese Schwäche sein, die mich jede Nacht befällt
Dein Lachen im Gegenlicht
Meine zwei zusätzlichen Gläser
Und ich probierte deine Lippen, versuchsweise
Wer hätte gedacht, dass du meinen Kummer heilen würdest?
 
Und die Liebe durchzieht seither meine Wohnung
Eine Schwalbe kommt wieder auf meinen Balkon
Nochmals hat mich das Leben zum Tanzen gebracht
Und ich liebe das Tanzen
Ganz allmählich kommst du
Nur um mich zu sehen, du schaust mich an
Ich habe wieder mein blaues Kleid an
Und mein Mund spricht nur von dir
Man stirbt für dich
 
Du wirst diese Schwäche sein, die mich jede Nacht befällt
Dein Lachen im Gegenlicht
Meine zwei zusätzlichen Gläser
Und ich probierte deine Lippen, versuchsweise
Wer hätte gedacht, dass du meinen Kummer heilen würdest?
 
Und die Liebe durchzieht seither meine Wohnung
Eine Schwalbe kommt wieder auf meinen Balkon
Nochmals hat mich das Leben zum Tanzen gebracht
Und ich liebe das Tanzen
Ganz allmählich kommst du
Nur um mich zu sehen, du schaust mich an
Ich habe wieder mein blaues Kleid an
Und mein Mund spricht nur von dir
Man stirbt für dich
 
Meine Einsamkeit zerschmolz zwischen deinenFingern
Komm, zerpflücke das Morgengrauen und sei glücklich
Ohne Angst
 
Und die Liebe durchzieht seither meine Wohnung
Eine Schwalbe kommt wieder auf meinen Balkon
Nochmals hat mich das Leben zum Tanzen gebracht
Und ich liebe das Tanzen
Ganz allmählich kommst du
Nur um mich zu sehen, du schaust mich an
Ich habe wieder mein blaues Kleid an
Und mein Mund spricht nur von dir
Er stirbt für...
Und die Liebe...
Nanananana...
Auf meinem Balkon...
 
Man stirbt für dich
Ich sterbe dafür, dich zu sehen
Man stirbt für mich
 
Von LobolyrixLobolyrix am Fr, 12/05/2017 - 16:28 eingetragen
Auf Anfrage von Mitto_39Mitto_39 hinzugefügt.
SpanischSpanisch

Otra vez me has sacado a bailar

Weitere Übersetzungen von „Otra vez me has ..."“
Deutsch Lobolyrix
La Oreja de Van Gogh: Top 3
Kommentare