Werbung

Not Me, Not I (Slowakisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Delta Goodrem (Delta Lea Goodrem)
  • Lied: Not Me, Not I 7 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Armenisch, Griechisch, Persisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch
Slowakisch ÜbersetzungSlowakisch
A A

Ja nie, nie JA

Zmýlil si si ma s niekým,
kto by sa bez teba rozpadol
Áno, zlomil si mi srdce po prvý raz,
ale aj cez to sa dostanem
 
Je ťažké nájsť príčiny,
kto v tom dokáže čítať?
Myslím, že sme boli ročnými obdobiami mimo čas,
Myslím, že si ma nepoznal
 
Ak si myslíš, že láska je slepá,
že by som nedokázala čítať medzi riadkami
Prekvapený, že som ťa prichytila
 
každý jeden krát, kedy si klamal
Myslel si si, že zakaždým, keď ťa uvidím, budem plakať?
Nie, Ja nie, nie JA
 
A príbeh pokračuje bez teba
a musí jestvovať nejaký iný koniec
ale áno, zlomil si mi srdce, a nebude to poslednýkrát,
ale aj cez tie ďalšie sa dostanem
 
Akonáhle sa pred nami otvoria nové dvere, zatvárame tie za nami
a verím, že keď človek hľadá svoju dušu, nájde ju
Nikdy si ma skutočne nepoznal
 
Ak si myslíš, že láska je slepá,
že by som nedokázala čítať medzi riadkami
Prekvapený, že som ťa prichytila
 
každý jeden krát, kedy si klamal
Myslel si si, že zakaždým, keď ťa uvidím, budem plakať?
Nie, Ja nie, nie JA
 
Všetkému, čo si mi povedal, všetkému, čo si mi sľúbil,
všetkému tajomstvu si nikdy neveril
Nie, nebudem plakať, nie, Ja nikdy, žiadne moje ja
 
Ak si myslíš, že láska je slepá,
že by som nedokázala čítať medzi riadkami
Prekvapený, že som ťa prichytila
 
každý jeden krát, kedy si klamal
Myslel si si, že zakaždým, keď ťa uvidím, budem plakať?
Nie, Ja nie, ja nebudem plakať,
Nie, Ja nie, nie JA, nie JA
 
Von LucretiaLucretia am Mi, 20/09/2017 - 19:04 eingetragen
Zuletzt von LucretiaLucretia am Mi, 04/10/2017 - 17:39 bearbeitet
EnglischEnglisch

Not Me, Not I

Kommentare