Not a Toy (Arabisch Übersetzung)

Advertisements
Englisch

Not a Toy

Life's short, sometimes hard,
From Playground tiff, to Battle scars,
From broken homes, to broken hearts,
Life's an illusion, can't be torn apart,
Live slow, each day as a dream,
Nothing is ever quite as it seems,
Hope you- have a lovely day (marine)
 
You're not a toy, we all have a choice,
You're not a toy soldier,
Don't stand and fight, instead unite,
Your not a toy soldier X2
 
Say hello, then its time to go,
Daddy don't leave, make home home,
Freedoms a choice, make it alone,
Bloodshed, for reasons unknown,
Mother Earth, should be free to roam,
If its time to grow, let the seeds be sown
 
You're not a toy, we all have a choice,
You're not a toy soldier,
Don't stand and fight, instead unite,
Your not a toy soldier X2
 
Von Kimmy23 am Di, 19/06/2018 - 20:57 eingetragen
Zuletzt von Kimmy23 am Mo, 25/06/2018 - 10:06 bearbeitet
Eigener Kommentar:

If anyone is able to translate a lyric of mine into another language please I will be eternally grateful, I will also accredit you for your help in a book which I am writing about my project, which you may chose to include a piece of work or advertisement of your own in if you wish - it is my dream and life purpose to learn to either sing or rap all of my lyrics in at least 23 languages! Teeth smile I did not translate this lyric, a friend did it for me so proofreads would also be really really beautiful. Thank you for reading

Align paragraphs
Arabisch Übersetzung

ليس لعبة

الحياة قصيرة، بعض الاحيان قاسية
 
من البيوت المحطمة، الى القلوب ال
 
الحياة مجرد وهم، مستحيل ان تتمزق
 
العيش ببطء، كل يوم بمثابة حلم
 
لا شيئ من اي وقت مضى تماماً كما انه يبدو
 
آمل ان يكون يومكم جميل
 
انت ليس لعبة ، ونحن جميعا نملك الخيار
 
انت لست جندي لعوب
 
لا تقف وتقاتل بدلاً من الاخرين
 
انت لست جندي لعوب
 
قل مرحبا، إذن انه وقت الرحيل
 
لا ترحل ، كون بيتاً
 
الحرية خيار اجعله وحيداً
 
سفك الدماء لسبب غير معروف
 
الارض ينبغي تكون حرة للتجول
 
اذا انه الوقت لتمنو، اسمحوا البذور ان تنمو
 
انت ليس لعبة، نحن جميعاً نملك الخيار
 
, انت ليس جندي لعوب
 
لا تقفوا وتحاربوا فيما بينكم، بدلاً من التجمع صفا واحدا
 
\انت ليس جندي لعوب
 
Von Kimmy23 am Di, 19/06/2018 - 21:23 eingetragen
Kommentare des Autors:

If anyone is able to translate a lyric of mine into another language please I will be eternally grateful, I will also accredit you for your help in a book which I am writing about my project, which you may chose to include a piece of work or advertisement of your own in if you wish Regular smile - it is my dream and life purpose to learn to either sing or rap all of my lyrics in at least 23 languages! Teeth smile I did not translate this lyric, a friend did it for me so proofreads would also be really really beautiful. Thank you for reading

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare