✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Nothing Prevails
I know what you know
The harbor leaves of summer pale before the rains
When you can save me
A clarity of winter clasps us in its embrace
But then
We never said it's perfect, we never make concessions
So again
You run the field backwards while I do nothing
Don't be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Sacred to another, calling to your brother
Reaching out to everyone but nothing is uncovered
When I was who I was then
I could paint the whole world with just three colors
Then you came to show me
In the beauty of isolation nothing grows
And now
Prioritizing peace while holding down the pain
Now and then
I turn the pages backwards so I can feel something
Don't be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Perfect we're together, pretending with the others
Reaching into ourselves to find there's nothing left to be discovered
"No matter how large our view
We're still trapped
Trapped in a circle of pathways
Trapped in a web of people
Trapped by bridges
Trapped by time
With only the pictures
To make it seem real"
Don't be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Sacred to another, calling to your brother
Reaching out to everyone but nothing is uncovered
Don't be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Perfect we're together, pretending with the others
Reaching into ourselves to find there's nothing left to be discovered
Von Stormwatch am 2022-07-21 eingetragen
Übersetzung
Nada Prevalece
Eu sei o que você sabe
As folhas do porto de verão empalidecem antes das chuvas
Quando você pode me salvar
Uma claridade de inverno nos toma em seu abraço
No entanto
Nunca dissemos que é perfeito, nunca fazemos concessões
Por outro lado
Você corre o campo ao contrário enquanto eu não faço nada
Não se engane com o que você tem
Nada prevalece e nada perdura
Sagrado para outro, chamando por seu irmão
Buscando a todos, mas nada é descoberto
Quando eu era quem eu era então
Eu podia pintar o mundo inteiro com apenas três cores
Então você veio me mostrar
Na beleza do isolamento nada cresce
E agora
Priorizando a paz enquanto suprime a dor
Vez em quando
Eu viro as páginas ao contrário para poder sentir algo
Não se engane com o que você tem
Nada prevalece e nada perdura
Perfeitos somos juntos, fingindo com os outros
Buscando em nós mesmos e descobrindo que nada mais há a ser descoberto
"Não importa quão ampla seja nossa visão
Ainda estamos presos
Presos em um círculo de caminhos
Presos em uma teia de pessoas
Presos por pontes
Presos pelo tempo
Com apenas as fotos
Para fazer parecer real"
Não se engane com o que você tem
Nada prevalece e nada perdura
Sagrado para outro, chamando por seu irmão
Buscando a todos, mas nada é descoberto
Não se engane com o que você tem
Nada prevalece e nada perdura
Perfeitos somos juntos, fingindo com os outros
Buscando em nós mesmos e descobrindo que nada mais há a ser descoberto
✕
Information Society: Top 3
1. | Repetition |
2. | Kebabträume |
3. | Slipping Away |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Meister
Beiträge: 742 Übersetzungen, 1 Transliteration, 417 Lieder, 258 Mal gedankt, 80 Übersetzungsanfragen erfüllt für 40 Mitglieder, hat 28 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 136 Kommentare hinterlassen, hat 23 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch