LT → Französisch, Spanisch, Italienisch → Notre-Dame de Paris (Musical) → Jouw huis is ook mijn huis [Ma maison, c'est ta maison]
-
Jouw huis is ook mijn huis [Ma maison, c'est ta maison]
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
7 Übersetzungen
Jouw huis is ook mijn huis [Ma maison, c'est ta maison] Liedtext
Elke steen ter wereld: een vriend van mij
Ze bieden een lach in plaats van medelij
Niets hoeft hier gezegd of uitgelegd
Iedereen die dat wil die kan hier terecht
Notre Dame de Paris, dat is m'n veiligheid
Verdriet en wrok en spijt raak ik hierbinnen kwijt
M'n droom en fantasie mogen hier bestaan
Wanneer ik aangedaan de zon zie ondergaan
Ieder beeld, elke steen is ook een vriend van mij
Ik zie ze, ik lach en zo gaat elke traan voorbij
Zo lach ik ook naar jou omdat je lijkt op hen
En ik - als ik je zie - een beetje angstig ben
Dit huis waar ik van hou, verwelkomt rijk en arm
De winters minder koud, de zomers minder warm
Dus voelt je hart verkild of mis je ooit een thuis
Mijn huis is - als je wilt - dan net zo goed jouw huis
Niets hoeft hier gezegd of uitgelegd
Iedereen die dat wil die kan hier terecht
Dit huis waar jij van houdt, verwelkomt rijk en arm
De winters minder koud, de zomers minder warm
Dus voelt m'n hart verkild of mis ik ook ooit een thuis
Mijn huis is - als je wilt - net zo goed jouw huis
Dan net zo goed mijn huis
✕
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 1 Jahr 10 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Nick Dekrem am 2022-05-31 eingetragen
Zuletzt von Nick Dekrem am 2022-12-04 bearbeitet
Übersetzungen von „Jouw huis is ook ...“
Notre-Dame de Paris (Musical): Top 3
1. | Belle |
2. | Tu vas me détruire |
3. | Le temps des cathédrales |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Frankreich: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-Songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-Songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-Songwriter |