Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Pavlos Sidiropoulos

    Ο αμετανόητος → Übersetzung auf Italienisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ο αμετανόητος

Είμαι έξω απ’ το σύστημα
Εδώ και λίγα χρόνια
Κι από κανένα δεν ζητώ
Παράσημα γαλόνια
 
Κι από κανένα δεν ζητώ
Παράσημα γαλόνια
 
Εγώ δε θέλω ζήτω
από τα πτώματα
Γιατί ειμ’ εθισμένος
Στα παραπτώματα
 
Είμαι έξω απ’ το σύστημα
Με όνειρα βαρβάτα
Κι άσε να λεν για μια κοντή
Γατούλα με γραβάτα
 
Κι άσε να λεν για μια κοντή
Γατούλα με γραβάτα
 
Εγώ δε θέλω ζήτω
από τα πτώματα
Γιατί ειμ’ εθισμένος
Στα παραπτώματα
 
Είμαι έξω από το σύστημα
Γλυκιά μου πιτσιρίκα
Σε γουστάρω δίχως προίκα
Δίχως ένσημα και ΙΚΑ
 
Σε γουστάρω δίχως προίκα
Δίχως ένσημα και ΙΚΑ
 
Εγώ δε θέλω ζήτω
από τα πτώματα
Γιατί ειμ’ εθισμένος
Στα παραπτώματα
 
Übersetzung

L'impenitente

Sono fuori dal sistema politico
Da qualche anno
E non chiedo a nessuno
Nè onorificenze,nè galloni
 
E non chiedo a nessuno
Nè onorificenze,nè galloni
 
Io non voglio le acclamazioni
Dei cadaveri viventi
Perchè sono assuefatto
Agli errori
 
Sono fuori dal sistema politico
Avendo sogni forti
E lascia pure che il mondo dica
Di una gattina bassa con cravatta
 
E lascia pure che il mondo dica
Di una gattina bassa con cravatta
 
Io non voglio le acclamazioni
Dei cadaveri viventi
Perchè sono assuefatto
Agli errori
 
Sono fuori dal sistema politico
Mia dolce ragazzina
Ho voglia di te senza qualche dote
Senza marchette e cassa mutua
 
Ho voglia di te senza qualche dote
Senza marchette e cassa mutua
 
Io non voglio le acclamazioni
Dei cadaveri viventi
Perchè sono assuefatto
Agli errori
 
Kommentare