Ô nuit de paix / Sainte Nuit (Arabisch Übersetzung)

Advertisements
Französisch

Ô nuit de paix / Sainte Nuit

Ô Nuit de paix, sainte nuit
Dans le ciel l'astre luit.
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant chœur des anges
aux bergers apparaît.
 
Ô nuit d'espoir, sainte Nuit,
L'espérance a relui
le Sauveur de la terre est né
C'est à nous que Dieu l'a donné
Célébrons ses louanges,
Gloire au Verbe incarné!
 
Ô nuit de paix, sainte Nuit
Dans le ciel l'astre luit.
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant chœur des anges
aux bergers apparaît.
 
Von Natur Provence am Mo, 12/03/2018 - 15:22 eingetragen
Zuletzt von Ainoa am Do, 21/06/2018 - 12:56 bearbeitet
Align paragraphs
Arabisch Übersetzung

ليلة السلام، ليلة مقدسة

يا ليلة السلام ، ليلة مقدسة
في السماء يضيء النجم.
في الحقول تستريح كل شيء في سلام
لكن فجأة في الهواء النقي
بريق الملائكة الرائعة
إلى الرعاة يظهر.
 
يا ليلة الأمل ، ليلة مقدسة،
الأمل قد احيا
ولد مخلص العالم
قد أعطاه اﻵب لنا
دعونا نحتفل بتحياته ،
المجد للكلمة المتجسد!
 
يا ليلة السلام ، ليلة مقدسة
في السماء يضيء النجم.
في الحقول تستريح كل شيء في سلام
لكن فجأة في الهواء النقي
جوقة الملائكة الرائعة
إلى الرعاة يظهر.
 
Von Julianne am Di, 12/06/2018 - 15:07 eingetragen
Weitere Übersetzungen von "Ô nuit de paix / ..."
ArabischJulianne
See also
Kommentare