-
'O sole mio → Übersetzung auf Griechisch
33 Übersetzungen•Deutsch+32 weitere, Albanisch, Arabisch (andere Varianten), Bosnisch, Chinesisch #1, #2, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, Französisch, Georgisch, Griechisch #1, #2, #3, #4, Hebräisch, Italienisch #1, #2, Japanisch, Kroatisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch #1, #2, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch #1, #271 translations of coversDeutsch 1, 2, Arabisch+68 weitere, Arabisch (andere Varianten), Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Englisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Finnisch, Französisch 1, 2, 3, 4, Griechisch 1, 2, Italienisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Japanisch 1, 2, Koreanisch 1, 2, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Lettisch, Mazedonisch, Niederländisch 1, 2, 3, Persisch, Polnisch, Portugiesisch 1, 2, Rumänisch 1, 2, 3, Russisch 1, 2, 3, 4, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch 1, 2, 3, 4, 5, Tschechisch, Türkisch 1, 2, 3, 4, Ungarisch
✕
Übersetzung
Ω Ήλιε Μου
Τι όμορφο πράγμα μια ηλιόλουστη μέρα
Ένας γαλήνιος αέρας ύστερα από την καταιγίδα !!
Για τον δροσερό άνεμο μοιάζει ήδη μια γιορτή
Τι όμορφο πράγμα μια ηλιόλουστη μέρα!!!
Αλλά ένας άλλος ήλιος ποιο όμορφος δεν υπάρχει
Ο Ήλιος μου είναι στο πρόσωπο σου
Ο Ήλιος μου
Είναι στο πρόσωπο σου ...... Είναι στο πρόσωπο σου
Λαμποκοπούν τα τζάμια του παραθύρου σου
Μια πλύστρα τραγουδά και καυχιέται.....
Ενώ στύβει, απλώνει και τραγουδά
Λαμποκοπούν τα τζάμια του παραθύρου σου
Αλλά ένας άλλος ήλιος ποιο όμορφος δεν υπάρχει
Ο Ήλιος μου είναι στο πρόσωπο σου
Ο Ήλιος μου
Είναι στο πρόσωπο σου...... Είναι στο πρόσωπο σου
Όταν βραδιάζει και ο ήλιος πέφτει
Μου έρχεται σχεδόν μια μελαγχολία
Θα παρέμενα κάτω από το παράθυρο σου,
Όταν βραδιάζει και ο ήλιος πέφτει
Αλλά ένας άλλος ήλιος ποιο όμορφος δεν υπάρχει
Ο Ήλιος μου είναι στο πρόσωπο σου
Ο Ήλιος μου
Είναι στο πρόσωπο σου...... Είναι στο πρόσωπο σου
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von costantinos_7 am 2019-01-19 eingetragen
Zuletzt von costantinos_7 am 2023-11-09 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „'O sole mio“ zu übersetzen
Sammlungen mit "'O sole mio"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Songs about the Sun |
Luciano Pavarotti: Top 3
1. | Caruso |
2. | 'O sole mio |
3. | La donna è mobile |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Costantinos Monte
Name: Costantinos
Rolle: Meister
Beiträge: 700 Übersetzungen, 148 Lieder, 2031 Mal gedankt, 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 11 Mitglieder, hat 40 Idiome hinzugefügt, hat 42 Idiome erklärt, hat 88 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Italienisch, fortgeschritten Italienisch
Un Poeta Metropolitano