✕
Originaltext
Офицеры
Господа офицеры, по натянутым нервам
Я аккордами веры эту песню пою.
Тем, кто, бросив карьеру, живота не жалея,
Свою грудь подставляет за Россию свою.
Тем, кто выжил в Афгане, свою честь не изгадив,
Кто карьеры не делал от солдатских кровей.
Я пою офицерам, матерей пожалевшим,
Возвратив им обратно живых сыновей.
Офицеры, офицеры, ваше сердце под прицелом.
За Россию и свободу до конца.
Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет,
Заставляя в унисон звучать сердца.
Господа офицеры, как сберечь вашу веру?
На разрытых могилах ваши души хрипят.
Что ж мы, братцы, наделали, не смогли уберечь их.
И теперь они вечно в глаза нам глядят.
Вновь уходят ребята, растворяясь в закатах,
Позвала их Россия, как бывало не раз.
И опять вы уходите, может, прямо на небо.
И откуда-то сверху прощаете нас.
Так куда ж вы уходите, может, прямо на небо.
И откуда-то сверху прощаете нас.
Офицеры, офицеры, ваше сердце под прицелом.
За Россию и свободу до конца.
Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет,
Заставляя в унисон звучать сердца.
Офицеры, офицеры, ваше сердце под прицелом.
За Россию и свободу до конца.
Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет,
Заставляя в унисон звучать сердца.
Von 
Basile am 2012-05-03 eingetragen
Basile am 2012-05-03 eingetragenZuletzt von 
Andrew from Russia am 2022-12-11 bearbeitet
Andrew from Russia am 2022-12-11 bearbeitetÜbersetzung
Military Officers
I am singing, The Officers, hitting the stretched nerves^
I am turning to faith^, within all of the chords
You abandoned career^, and at no hesitation
Taking deadly threat on a chest for your country as is^
You survive your deployment^, thought your honor's not messed
And career was not built^, on the soldiers blood^
Hence I sing to The Officers^, who heeded then mothers' pleas^
And returned to them^, their sons^ being alive^
R
You're commissioned^ (x 2), and your hearts are at gunpoint^
For your country^ and its freedom^ to the end
You're commissioned^ , you are guard^ , let the freedom will be bright^
And encourages our hearts^ to sound in the unison.
I am singing, The Officers, how can we secure all your trust^ ?
On the open graves^ all your souls are wheezing.
Oh my god, what we brothers've committed^ we indeed could not save them
Hence they all are eternally^ starring in our eyes
And again new deployment^, our guys disappear in sunset
There was country call^ , as this always happened to be^
And again you are leaving^ , maybe, straight to the heaven^
And then from your heights^, you'll excuse all of us^
So, where are you leaving^ , maybe, straight to the heaven^
And then from your heights^ you'll excuse all of us^
You're commissioned^ (x 2), and your hearts are at gunpoint^
For your country^ and its freedom^ to the end
You're commissioned^ , you are guard^ , let the freedom will be bright^
And encourages our hearts^ to sound in the unison.
You're commissioned^ (x 2), and your hearts are at gunpoint^
For your country^ and its freedom^ to the end
You're commissioned^ , you are guard^ , let the freedom will be bright^
And encourages our hearts^ to sound in the unison.
By BORIS K'ZORIN,
the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2014
Enjoy my own performance at
| Danke! ❤ |  |  |
| 10 Mal gedankt | ||
Von 
BORIS K'ZORIN am 2015-03-30 eingetragen
BORIS K'ZORIN am 2015-03-30 eingetragenZuletzt von BORIS K'ZORIN am 2022-06-12 bearbeitet
BORIS K'ZORIN am 2022-06-12 bearbeitet✕
Oleg Gazmanov: Top 3
| 1. | Вперёд, Россия! (Vperyod, Rossiya!) |
| 2. | Офицеры (Ofitsery) |
| 3. | Сделан в СССР (Sdelan v SSSR) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Respectfully,
Boris K'Zorin,
P.S. This communication may contain information that is legally privileged, confidential or exempt from disclosure. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, distribution, or copying of this communication is strictly prohibited.