Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Trümmerkinder Liedtext

Auferstanden aus Ruinen
Und dem Ende zugewandt
Um uns herum nur Schutt und Asche
Die ganze Welt ist abgebrannt, ja
 
Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind
 
Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt
 
Aufgewachsen zwischen Ratten
Tief im Herzen Vaters' Zorn
Und Mutters' Schmerz in allen Gliedern
Die tauben Finger steifgefror'n, ja
 
Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind
 
Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt
 
Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen
Komm – Schau in die Zimmer
Unter den Trümmern
Liegen die Kinderherzen
 
Ausgeworfen in die Gosse
Weißer Abschaum, totgeboren
Saugen wir an leeren Brüsten
Kaum entbunden, schon verloren
 
Auferstanden von den Toten
Taumeln wir ins Nirgendwo
Ohne Hoffnung sind wir sowieso
 
Wir sind alle Trümmerkinder
Und uns're Eltern alle Sünder
Durch unser Haus weht kalter Wind
Der Vater taub, die Mutter blind
 
Wollt ihr eure Kinder retten
Dann füttert sie mit Schlaftabletten
Dass keines eurer Kinder sieht
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt
 

 

Übersetzungen von „Trümmerkinder“
Idiome in „Trümmerkinder“
Kommentare