Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Осень

Дождь и снег на дворе
Как всегда в ноябре
Ночью плачет душа
Дни уходят спеша
 
Эта осень с неба бросит
Крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит
С каждым годом все сильней
 
Эти дни как наважденье
Эти дни на сердце - боль
Это черное виденье
Вновь печалит нас с тобой
 
Словно в море корабль
Тонет сердце в дожде
Эта боль так стара
Не утопишь в воде
 
Эта осень с неба бросит
Крик последних журавлей
Нас по жизни ветер носит
С каждым годом все сильней
 
Эти дни как наважденье
Эти дни на сердце - боль
Это черное виденье
Вновь печалит нас с тобой
 
Übersetzung

Φθινόπωρο

Βροχή και χιόνι στην αυλή
όπως είναι πάντα τον Νοέμβριο
η ψυχή κλαίει την νύχτα
οι μέρες φεύγουν γρήγορα
 
Αυτό το φθινόπωρο απο τον ουρανό πέφτουν
τα ουρλιαχτά των τελευταίων γερανών
μέσω του αέρα διανύουμε την ζωή μας
κάθε χρόνο γίνεται όλο και πιο δυνατός
 
Αυτές οι μέρες είναι σαν μια ψευδαίσθηση
αυτες τις μέρες στην καρδιά ύπάρχει πόνος
αυτο το μαύρο όραμα
πάλι μας θλίβει
 
Όπως τα καράβια στη θάλασσα
έτσι βυθίζεται η καρδιά στη βροχή
είναι τόσο δυνατός αυτος ο πόνος
δεν πνίγεται στον νερό
 
Αυτό το φθινόπωρο απο τον ουρανό πέφτουν
τα ουρλιαχτά των τελευταίων γερανών
μέσω του αέρα διανύουμε την ζωή μας
κάθε χρόνο γίνεται όλο και πιο δυνατός
 
Αυτές οι μέρες είναι σαν μια ψευδαίσθηση
αυτες τις μέρες στην καρδιά ύπάρχει πόνος
αυτο το μαύρο όραμα
πάλι μας θλίβει
 
Kommentare