Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

おしゃれ泥棒 (Oshare dorobō) (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Wink (ウィンク) Gastmusiker: Sachiko Suzuki, Shouko Aida
  • Lied: おしゃれ泥棒 (Oshare dorobō) Album: Especially For You 〜優しさにつつまれて〜

おしゃれ泥棒

あなたのハートを 盗みたい
 
あなただけに狙いつけてる
わたしはね おしゃれ泥棒
 
ダンスパーティ
揺れるイアリング
真赤(あか)いマニキュア
黒いドレスで
あなただけに狙いをつけてる
わたしはね おしゃれ泥棒
 
初めて見た
スーツ姿
素敵だから
見とれちゃうけど
視線合っても わざとそらして
少しずつ 気持ち盗むの
 
告白するより
振り向かせたいの
いつかは正直に
話してあげるから
Wow wow wow wow
 
胸の扉(ドア)を
ハートみたく
くり抜いてね
忍び込むのよ
欲しいものは 手に入れなくちゃ
わたしはね おしゃれ泥棒
 
あなただけに狙いつけてる
わたしはね おしゃれ泥棒
 
追いかけてね わたしを
つかまえてね その手で
 
Von EnometrEnometr am Fr, 11/06/2021 - 20:11 eingetragen
Zuletzt von EnometrEnometr am Fr, 11/02/2022 - 03:35 bearbeitet
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

Fashionable Thief

I want to steal your heart
 
You're my sole target
I'm a fashionable thief
 
It's a dance party
My earrings are swaying
My nails are polished in bright red
I'm wearing a black dress
You're my sole target
I'm a fashionable thief
 
This is the first time I see you
In a suit
Because you look so nice
I can't stop looking
When our eyes meet, I pretend to look elsewhere
I will steal your feeling little by little
 
Rather than confessing
I want to beat around the bush
One day I'll be honest
I'll tell you how I feel
🎶🎶🎶
 
The door to your heart is opened
I look at your heart
It's hollow
I want to sneak in
I'll get in there and take all I want
I'm a fashionable thief
 
You're my sole target
I'm a fashionable thief
 
Chase me
Catch me with your own hands
 
Danke!
1 Mal gedankt
Von LucentLucent am Di, 18/01/2022 - 08:13 eingetragen
Kommentare
Read about music throughout history