Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Otetsu

    迷的サイバネティックス [Meiteki Cybernetics] • EXIT TUNES PRESENTS THE BEST OF otetsu, Hatsune Miku -Project DIVA Arcade- Original Song Collection Vol.2, STARLET, Utopia

    Gastmusiker: Vocaloid, Megurine Luka
  • 5 Übersetzungen
    Englisch #1
    +4 weitere
    , #2, Transliteration #1, #2, Tschechisch
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

迷的サイバネティックス [Meiteki Cybernetics] Liedtext

欲のまま繰り返し 進化した その都
まるで積み上げられた 積み木のように 崩れそう
 
争いが 武器1を生み出して
武器がまた争いを生んで 無限ループ
 
咲き誇る花、踏みつけられて
枯れゆく姿さえ 影に埋もれた
 
“助けて下さい”と 意志の持つ都は 声を上げ
気付いて下さい、早いうちに
 
欲のまま繰り返し 進化した その都
繁栄が 堕落への道ならば
明日も静かにまた 破滅へと向かう
 
“助けて下さい”と 意志の持つ都は 声を上げ
気付いて下さい、早いうちに
 
争いが 武器を生み出して
武器がまた争いを生んで 無限ループ
 
咲き誇る花、踏みつけられて
枯れゆく姿さえ 影に埋もれた
 
“助けて下さい”と 意志の持つ都は 声を上げ
気付いて下さい、早いうちに
 
愛したいなんて 思えないのなら それでもいい
せめて迷って下さい、早いうちに
 
灰が降る その前に
 
争いが 武器を生み出して…
 
  • 1. おもちゃ

 

Übersetzungen von „迷的サイバネティックス [Meiteki...“
Englisch #1, #2
Transliteration #1, #2
Kommentare