-
Отидов в село Долнени → Übersetzung auf Polnisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Polnisch, Transliteration
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Отидов в село Долнени
Отидов в село Долнени, де,
там најдов сено косено, де,
там најдов сено косено, де,
и на сено велам, говорам, де.
На сено велам, говорам, де,
вени се сено косено, де,
вени се сено косено, де,
како што се вене млад јунак, де.
Како што се вене млад јунак, де,
за девојче селанче, де,
за девојче селанче, де,
со везено коланче, де.
Море, што ќе биде селанче, де,
нека биде граѓанче, де,
нека биде граѓанче, де,
со шарено фустанче, де.
Von tomasz am 2015-03-13 eingetragen
Übersetzung
Poszedłem do wioski Dolneni
Poszedłem do wioski Dolneni,
było tam siano skoszone,
było tam siano skoszone,
do siana więc mówię, przemawiam.
Do siana więc mówię, przemawiam,
wyschnij siano skoszone,
wyschnij siano skoszone,
tak jak młodzieniec usycha.
Tak jak młodzieniec usycha,
za dziewczyną ze wsi,
za dziewczyną ze wsi,
przewiązaną pasem.
A czemu ma byś ze wsi,
niech będzie z miasta,
niech będzie z miasta,
w kolorowej spódniczce.
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
The song text and transliteration has been taken from:
http://pesna.org/song.php?id=762