Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Palestinian National Anthem - فدائي

بلادي بلادي
بلادي يا أرضي يا أرض الجدود
فدائي فدائي
فدائي يا شعبي يا شعب الخلود
 
بعزمي وناري وبركان ثأري
وأشواق دمي لأرضي وداري
صعدت الجبالا وخضت النضالا
قهرت المحالا عبرت الحدود
 
بعزم الرياح ونار السلاح
وإصرار شعبي بأرض الكفاح
فلسطين داري فلسطين ناري
فلسطين ثاري وأرض الصمود
 
بحق القسم تحت ظل العلم
بأرضي وشعبي ونار الألم
سأحيا فدائي وأمضي فدائي
وأقضي فدائي إلى أن تعود
 
فدائي
 
Übersetzung

Ko Hoku Huhu'i (Fasi Fakafonua Falasitini)

Ko hoku fonua, ko hoku fonua
Ko hoku fonua, ko hoku fonua, fonua 'o hoku tupu'anga
Ko hoku huhu'i, ko hoku huhu'i
Ko hoku huhu'i, ko hoku kainga'anga, kainga'anga ta'engata
 
Mo hoku 'ulingaki, ko hoku 'afi mo e ngoto'umu 'o hoku fakeitu'u
Mo e holi 'i loto 'eku toto ki hoku fonua mo hoku 'api
Kuou kaka 'a e ngaahi mo'unga pea tau'i 'i he ngaahi tau
Kuou 'inasi 'i he ta'e fa'a fai, pea fakalava'i 'i he toumu'a
 
Mo e fakapapau 'o e matangi mo e 'afi 'o e ngaahi me'afana
Mo e 'ulungaki 'o hoku fonua 'i he fonua fufute
Ko Falasitini ko hoku 'api'anga, mo hoku 'afi,
Ko Falasitini ko hoku fakeitu'u mo e fonua lalango
 
E he fuakava 'i lalo he 'ataa 'o e fuka
E he fonua, pea mo e 'afi mamahi
Teu nofo 'o hange ha huhu'i, teu nofo 'o hange ha fakamo'ui,
Teu totongi 'eku huhu'i ki he fakafoki 'o hoku fonua.
 
Ko hoku huhu'i
 
Kommentare