Advertisement

Panchhi Boley Hai Kia (पंछी बोलें है क्या) (Russisch Übersetzung)

Advertisement
Hindi

Panchhi Boley Hai Kia (पंछी बोलें है क्या)

पंछी बोलें है क्या पिया सुन ले चलो
प्यास बढ़ती रहे प्यार होता रहे
आज दिल से सदा आ रही है सुनो
इश्क़ जगता रहे वक़्त सोता रहे
 
इतने दिन मैं जिया क्या जिया
अब तो जीना है तेरे लिए
दिल ने दिल से यह वादा किया
तो जान मैं लूं तेरे लिए
 
पंछी बोले है क्या पिया सुन ले चलो
प्यास बढ़ती रहे प्यार होता रहे
 
तू कहे तो आसमानों पे लिख दूं
उम्र भर को अब तो होना जुदा
सब लिख तू आंखों से
आंखों से दिल पे लिख
इश्क़ तो प्यारा है प्यारा यारा
 
इतने दिन मैं जिया क्या जिया
अब तो जीना है तेरे लिए
दिल ने दिल से यह वादा किया
तो जान मैं लूं तेरे लिए
 
पंछी बोलें है क्या पिया सुन ले चलो
प्यास बढ़ती रहे प्यार होता रहे
आज दिल से सदा आ रही है सुनो
इश्क़ जगता रहे वक़्त सोता रहे
 
Von sandring am Fr, 30/03/2018 - 14:57 eingetragen
Align paragraphs
Russisch Übersetzung

О чем поют птички?

О чем поют птички? Послушай-же, милый
Жажда любви нарастает, любовь во всем вокруг
По крайнем мере сегодня слушай сердцем
Любовь пробуждается, а время утекает
 
Я столько дней жил-не тужил
Но теперь я живу ради тебя
Мое сердце дало тебе обещание
Что отныне все свою жизнь я буду с тобой
 
О чем поют птички? Послушай-же, милый
Жажда любви нарастает, любовь во всем вокруг
 
Ты говоришь, что судьбу определяют звезды
Но сегодня все будет по-другому
Твои глаза напишут твою судьбу
Твои глаза напишут судьбу глубоко в сердце
Любовь так чудесна, мой чудесный друг
 
Я столько дней жил-не тужил
Но теперь я живу ради тебя
Мое сердце дало тебе обещание
Что отныне все свою жизнь я буду с тобой
 
О чем поют птички? Послушай-же, милый
Жажда любви нарастает, любовь во всем вокруг
По крайнем мере сегодня слушай сердцем
Любовь пробуждается, а время утекает
 
Von sandring am Mi, 04/04/2018 - 09:01 eingetragen
5
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 (1 vote)
Weitere Übersetzungen von "Panchhi Boley Hai ..."
Russischsandring
5
Kommentare