Werbung

Paradies (Französisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Adel Tawil
  • Lied: Paradies 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Französisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Französisch ÜbersetzungFranzösisch
A A

Paradis

[Verset I:]
Un jour, les étoiles allument
Un jour, les plus hautes montagnes tombent
Un jour, la vie est comme l'a ordonné
Et nous n'avons pas besoin le paradis
 
Un jour, toutes les armes se reposent
Un jour, on peut rire de la douleur
Un jour, les difficultés ne sont plus difficiles
Et nous n'avons pas besoin le paradis
Non, nous n'avons pas besoin le paradis
 
[Refrain:]
Yeyeyeyeyeah
 
[Verset II:]
Un jour, des machines dansent
Un jour, des ideés peuvent voler
Un jour, la mer plie
Et nous n'avons pas besoin le paradis
 
Un jour, chaque fer est douce
Un jour, la liberté voyage
Un jour, nous fêtons bras dessus, bras dessous
Et nous n'avons pas besoin le paradis
Non, nous n'avons pas besoin le paradis
 
[Refrain:]
Yeyeyeyeyeah
Non, nous n'avons pas besoin le paradis
Yeyeyeyeyeah
 
  • If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
  • This translation is my work unless I have stated otherwise below.
  • Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
  • Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 

Von AmbroisieAmbroisie am Fr, 16/09/2016 - 20:04 eingetragen
Auf Anfrage von Neytiri95Neytiri95 hinzugefügt.
Zuletzt von AmbroisieAmbroisie am Di, 20/09/2016 - 07:47 bearbeitet
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
DeutschDeutsch

Paradies

Weitere Übersetzungen von „Paradies"“
Französisch Ambroisie
Idiome in „Paradies“
Kommentare