Werbung

París (Koreanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Lied: París 9 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, #3, Französisch, Griechisch, Katalanisch, Koreanisch, Serbisch
Koreanisch ÜbersetzungKoreanisch
A A

파리

이리와. 가까이 와.
와서 안아줘.
다시 미소짓게 해 줘.
다시 파리를 기억하게,
다시 날 고통스럽게.
보낼 수 있게 허락해 줘.
한번 더 오후를...
 
[코러스 :]
니가 어디로 갔는지 말해줘,
니가 어디서 조용히 기다리는지, 친구여*.
너와 함께하며 나의 애정을 주고 싶어.
네 눈을 바라보며 키스를 하고.
나와 즐겁게 살면서....
영원히: 안녕히. 내 사랑!
 
이리와. 너와 얘길 나누고 싶어.
발길을 돌려 줘.
놀이를 하러 가자.
내가 너의 공주였던.
와서 나를 위해 해 줘.
영원히 내 곁으로 돌아와.
 
[코러스 :]
니가 어디로 갔는지 말해줘,
니가 어디서 조용히 기다리는지, 친구여.
너와 함께하며 나의 애정을 주고 싶어.
네 눈을 바라보며 키스를 하고.
나와 즐겁게 살면서....
영원히: 안녕히. 내 사랑!
 
[브릿지:]
내가 잊을 수 있는 장소는 없어.
우리가 함께 거리를 걸으며
보낸 시간.
이리와. 난 알고 싶어.
날 버리고 떠난 이유를.
난 항상 네게 말할게 있어.
 
[코러스 :]
니가 어디로 갔는지 말해줘,
니가 어디서 조용히 기다리는지, 친구여*.
너와 함께하며 나의 애정을 주고 싶어.
네 눈을 바라보며 키스를 하고.
나와 즐겁게 살면서....
영원히: 안녕히. 내 사랑!
 
내가 잊을 수 있는 장소는 없어.
그 시간은 지나가 버렸고 돌아오질 않아.
더 이상 아무것도 없어.
안녕히. 내 사랑!
 
Von J.BeckJ.Beck am Mi, 12/02/2014 - 06:39 eingetragen
Zuletzt von J.BeckJ.Beck am Mo, 28/01/2019 - 08:52 bearbeitet
SpanischSpanisch

París

Kommentare
LobolyrixLobolyrix    So, 15/07/2018 - 07:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

MetodiusMetodius    So, 13/01/2019 - 17:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.