-
Pasa 'l Gir d'Italia → Übersetzung auf Italienisch
2 ÜbersetzungenEnglisch, Italienisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Pasa 'l Gir d'Italia
Eco 'l è 'ncö che pasa 'l Gir d'Italia,
sem ché töcc perchè pasa 'l Gir d'Italia,
l'è la prema ólta che pasa 'l Gir d'Italia,
nel nos' paìs eco eco pasa 'l Gir d'Italia.
An münǜt e pò dopo töt sarà finìt,
an mumènt e sa torna, sa torna 'ndré de 'nduè sem partìcc.
Chisà quanta Coppi 'l rierà
e po Bartali, e 'n che 'l stato che 'l sarà.
Chèl dé ché sa 'l ricorderèm töta la 'eta,
'l è tan' temp che töta la şet la spèta.
E apena i curidùr i arà şvultàt
noter turnèm andré, andré de 'nduè sem riàcc.
Al preòst, al sendec, i vège e po i bagài,
i òm, i done e i malàcc con i so mai,
töcc ansèma a spetà al Gir d'Italia,
nel nos' paìs eco eco pasa 'l Gir d'Italia.
E dopo an mumènt cusè sücederà,
apena i è pasàcc sücét nigòt e sa ritorna 'n cà.
E dopo an mumènt cusè sücederà,
apena i è pasàcc sücét nigòt e sa ritorna 'n cà.
Al Gir d'Italia, al Gir d'Italia, al Gir d'Italia,
al Gir d'Italia, al Gir d'Italia, al Gir d'Italia,
al Gir d'Italia, al Gir d'Italia, al Gir d'Italia.
Von Gian Carlo am 2021-07-02 eingetragen
Übersetzung
Passa il Giro d'Italia
Ecco oggi è il giorno in cui passa il Giro d'Italia,
siamo tutti qui perché passa il Giro d'Italia,
è la prima volta che passa il Giro d'Italia,
nel nostro paese ecco ecco passa il Giro d'Italia.
Un minuto e poi tutto sarà finito,
un momento e si ritorna, si ritorna indietro da dove si è partiti.
Chissà quando arriverà Coppi
e poi Bartali, e in che stato sarà.
Questo giorno ce lo ricorderemo per tutta la vita,
è tanto tempo che tutta la gente aspetta.
E appena i corridori saranno spariti dietro la curva
noi torneremo indietro, indietro da dove siamo arrivati.
Il parroco, il sindaco, le vecchie e anche i bambini,
gli uomini, le donne e i malati coi loro mali,
tutti insieme ad aspettare il Giro d'Italia,
nel nostro paese ecco ecco passa il Giro d'Italia.
E dopo un momento che cosa accadrà?
Appena saranno passati non accadrà nulla e si ritornerà in casa.
E dopo un momento che cosa accadrà?
Appena saranno passati non accadrà nulla e si ritornerà in casa.
Il Giro d'Italia, il Giro d'Italia, il Giro d'Italia,
il Giro d'Italia, il Giro d'Italia, il Giro d'Italia,
il Giro d'Italia, il Giro d'Italia, il Giro d'Italia.
✕
Bitte hilf mit, „Pasa 'l Gir d'Italia“ zu übersetzen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
La canzone (parole e musica di Walter Macchi) è in dialetto bergamasco (della bassa bergamasca) ed è tratta dalla commedia "Storie in bianco e nero" rappresentata dalla compagnia teatrale "Gli Arzaghesi".