✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Passion
燃えるキャンドルは いつも消えない合図のよう
走るペンシルは なんだかロマンチックでしょう
変わらない君の 冷めて止まない平熱も
君が知っていて 僕が知らない合言葉
待っているんだドアとベルを
去っていくんだ君のドラマ
泣き出した空は 甘い甘い蜜のよう
そうやっていつだって 愛されるよ
誰かの声は 長い長い闇の中
見慣れた関係に声を返そう
変われない僕が いつも知らない感覚も
聞こえないように 忍び足で去っていく
揺らぐバイブルに 美学を探す感触も
君が知っていて 僕が知らないゲームのよう
君は叫んだ 甘い甘い蜜のよう
繰り返す今日もまた 愛されるよ
僕は叫んだ 長い長い闇の中
裸足でそっと駆け抜けるよ
歌うよ 本当の歌を
君の全てを 今 嘘だらけの歌を
泣き出した空は 甘い甘い蜜のよう
そうやっていつだって 愛されるよ
誰かの声は 長い長い闇の中
見慣れた関係に声を返そう
裸足でそっと駆け抜けるよ
Von Rexi am 2020-05-03 eingetragen
Übersetzung
Passion
A candle on fire is like a signal that always not to go out
A running pencil looks romantic for some reason, doesn’t it?
Your unchanging temperature that always stay be cool
The password that you know and I don’t know
I’m waiting for a door and a bell
It’s leaving away, your drama
The crying sky looks like sweet sweet honey
It’s always loved like that
Someone’s voice calls in a long long darkness
Let’s bring back a voice to the close relationship
The emotion that unchanging me don’t know yet
It leaves behind me with soundless steps as I can’t hear
The feeling I find aesthetics in a shaking bible
It’s like a game that you know and I don’t know
You screamed, it sounds sweet sweet honey
Repeated days are still loved
I screamed in a long long darkness
I’ll run with my naked feet softly
I’ll sing the true song
Everything of you, now, the song filled with lie
The crying sky looks like sweet sweet honey
It’s always loved like that
Someone’s voice calls in a long long darkness
Let’s bring back a voice to the close relationship
I’ll run with my naked feet softly
Danke! ❤ | ||
10 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
turtlespancake | 2 Jahre 5 Monate |
Megurine Luka | 2 Jahre 6 Monate |
Gäste haben sich 8 Mal bedankt
Von Octoberer am 2021-09-30 eingetragen
Auf Anfrage von turtlespancake hinzugefügt.
✕
KEYTALK: Top 3
1. | Passion |
2. | Sympathy |
3. | Kiete iku yo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: yamase
Beiträge: 326 Übersetzungen, 15 Transliterationen, 239 Lieder, 1110 Mal gedankt, 117 Übersetzungsanfragen erfüllt für 74 Mitglieder, hat 36 Lieder transkribiert, hat 13 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Japanisch, Mittelstufe Englisch, Koreanisch, Anfänger Spanisch, Rumänisch