✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Pattern
Not creating anything new
All my life is just a wrinkled tracing paper!
Only crooked parodies, playing God
With the vector, desperately leading to zero…
Pattern.
To someone…clear thoughts. To someone…firm hands.
And somebody’s like an incorporeal, lamenting ghost!
One can’t hear the voice behind the clanking fetters,
The last sparkles of the speech fading away.
Digging deeper, carving stronger,
Bolder! Free! Laugh now! Burn!
Only a pattern!
All my life is only a pattern…
Von 
mikahn am 2021-12-18 eingetragen
mikahn am 2021-12-18 eingetragenÜbersetzung
Patrón
Sin crear nada nuevo
¡Toda mi vida es solo un papel de calco arrugado!
Solamente parodias torcidas, jugar a ser Dios
Con el vector, llevando desesperadamente a cero...
Patrón.
A alguien...pensamientos claros. A alguien...manos firmes.
Y alguien es como un incorpóreo, ¡fantasma lamentable!
No se puede escuchar la voz detrás de los grilletes metálicos ruidosos,
Los últimos destellos del habla se desvanecen.
Cavando profundo, tallando fuerte,
¡Más atrevido! ¡Libre! ¡Ríete ahora! ¡Quema!
¡Únicamente un patrón!
Toda mi vida es nada más un patrón...
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne deine Kommentare hinterlassen.
Razörschrieck: Top 3
| 1. | Life Is Beautiful |
| 2. | Mea Culpa |
| 3. | Шаблон |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
