Werbung

Pearl (Hebräisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Katy Perry
  • Lied: Pearl 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Finnisch, Französisch, Hebräisch, Serbisch, Türkisch, Ungarisch
Hebräisch ÜbersetzungHebräisch
A A

פנינה

היא פירמידה
אבל איתו היא רק גרגיר חול
האהבה הזאת חזקה מידי כמו עכברים ואנשים
דחקה החוצה את החיים שהייתה אמורה להכניס
 
היא הייתה סופת הוריקן-קן-קן-קן
אבל עכשיו היא רק משב רוח
היא נהגה לכוון את המפרשים של אלף ספינות
הייתה כוח שיש להתחשב בו
 
היא יכלה להיות פסל החירות
היא יכלה להיות ז'אן דארק
אבל הוא פוחד מהאור שבתוכה
אז הוא מחזיק אותה בחשכה
 
הו, היא נהגה להיות פנינה... הוו
כן, היא נהגה לשלוט בעולם... הוו
לא מאמינה שהיא הפכה להיות הקונכיה של עצמה
כי היא נהגה להיות פנינה
 
היא הייתה בלתי ניתנת לעצירה
נעה במהירות כמו אור, לא יכולה להשתהות
אבל עכשיו היא תקועה עמוק בתוך איזה בחור
מבקשת שהם לעולם לא היו נפגשים
 
היא יכלה להיות פסל החירות
היא יכלה להיות ז'אן דארק
אבל הוא פוחד מהאור שבתוכה
אז הוא מחזיק אותה בחשכה
 
הו, היא נהגה להיות פנינה... הוו
כן, היא נהגה לשלוט בעולם... הוו
לא מאמינה שהיא הפכה להיות הקונכיה של עצמה
כי היא נהגה להיות-
 
את יודעת שיש דרך החוצה,
יש דרך החוצה
יש דרך החוצה
יש דרך החוצה
 
את לא חייבת להיות מדוכאת
להיות מדוכאת
להיות מדוכאת
להיות מדוכאת
 
כי נהגתי להיות קונכיה
כן, נתתי לו לשלוט בעולם שלי
בעולם שלי, הוו, כן
 
אבל התעוררתי וגדלתי חזקה
ואני עדיין יכולה להמשיך
ואף אחד לא יכול לקחת את הפנינה שלי
 
את לא חייבת להיות קונכיה, לא
את האחת ששולטת בעולם שלך, הוו
את חזקה ואת תלמדי
שאת עדיין יכולה להמשיך
 
ואת תמיד תהיי פנינה
 
היא בלתי ניתנת לעצירה
 
Von May AharonovMay Aharonov am Fr, 09/08/2019 - 13:23 eingetragen
EnglischEnglisch

Pearl

Katy Perry: Top 3
Idiome in „Pearl“
Kommentare