-
Плакала → Übersetzung auf Portugiesisch
59 Übersetzungen•Deutsch+58 weitere, Arabisch, Bulgarisch #1, #2, #3, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch #1, #2, IPA, Italienisch, Japanisch, Kasachisch #1, #2, Kirgisisch, Koreanisch, Lettisch, Mazedonisch #1, #2, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, #3, #4, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, Ungarisch, Urdu, Weißrussisch
✕
Übersetzung
Chorava
Vou salvar-me das tuas palavras
Serei inteira
O preço
Pelo ano de abusos
Não vou somar
Ardem
Ardem pontes
E mares de lágrimas
Mas sabe que
Esse é o meu jogo
Menos conversa
Mais ação
Vou salvar das tuas flechas
Mesmo se o corpo for
Empurrado para debaixo de gelo
Não encontrarei
A minha alma
Dói
Ai, como dói
E o sangue ferve
E a filha
Já não dorme mais
Menos conversa
Mais ação
Chorou e de novo
A violeta desabrochou
O dia acendeu-se
Com sinais secretos
A mãe é jovem, e a menina está apaixonada
Na cozinha, todos choravam igualmente
A noite foi reduzida a cinzas, e de manhã tudo
Virou cinzento
Tenho que
Encontrar
Cores novas
Lava
O rosto com a chuva
Mais alguma coisa?
Dá para o coração
Sob o teu casaco
Menos conversa
Mais confiança
Chorou e de novo
A violeta desabrochou
O dia acendeu-se
Com sinais secretos
A mãe é jovem, e a menina está apaixonada
Na cozinha, todos choravam igualmente (x4)
Danke! ❤ | ||
21 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
_Tatii_ | 3 Jahre 3 Monate |
Gabrielle Ribeiro | 4 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 19 Mal bedankt
Von valdimar am 2018-11-23 eingetragen
Auf Anfrage von Juliano Mateus hinzugefügt.
Zuletzt von valdimar am 2019-06-13 bearbeitet
✕
Verwandt
Elizaveta Korneva - Синвуаськиз Cover version in Udmurt |
Dagmara Pyzik - Płakała (Plakala) Cover version in Polish |
KAZKA - CRY (English Version) Cover version in English |
SvetoyaRA - Плакала Cover version |
Myroslava Kopynets - Плакала Cover version in Rusyn (Carpathian) |
Klava Koka - Плакала Cover version |
Mili Ludmer - בכתה [Плакала] Hebrew-Ukrainian cover |
Song Wonsub - Cry Korean cover |
Victory Voitovich - Плакала A cover in Bulgarian. |
Lady Leo - Денег нет, а вы держитесь! |
Andress - Dar am să mă ridic |
Bitte hilf mit, „Плакала“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Плакала"
1. | Best Ukrainian Songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | PLAKALA (CRY) - INTERNATIONAL COVERS, PARODIES and etc |
KAZKA: Top 3
1. | Плакала (Plakala) |
2. | CRY (English Version) |
3. | I AM NOT OK |
Idiome in „Плакала“
1. | Менше слів, більше діла |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
anmousony@gmail.com
Rolle: Meister
Beiträge: 603 Übersetzungen, 109 Lieder, 7158 Mal gedankt, 338 Übersetzungsanfragen erfüllt für 145 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 79 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Portugiesisch, Anfänger Chinesisch, Spanisch, Hebräisch, Russisch, Französisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.