-
Play → Übersetzung auf Estnisch
✕
Übersetzung
Mängi
1. salm:
Me olime vanasti teki all peidus
Mängisime teineteisele muretuid viise
Miski, mis sügaval me sees,
duur ja moll, me oleme kui klaveri klahvid
Eel-refrään:
Sa mängisid mulle...
Sa mängisid mulle...(o-ooo)
Sa mängisid mulle...
Kuulen seda isegi unes,
nagu mälestust
kõigest sellest, mis me olime.
Refrään:
Sa mängisid mulle...
(Sa mängisid mulle...ooo)
Sa mängisid mulle...
Sa mängisid mulle!
2. salm:
Me ei saanud peatada Maa pöörlemist
See oli nagu keeristorm
Meid laiali paiskas kui lehti
Ma olen jäänud tunde haardesse
Laul, mis kunagi ei lõppe
Me olime kui sümfoonia
Eel-refrään:
Sa mängisid mulle...
Sa mängisid mulle...(o-ooo)
Sa mängisid mulle...
Kuulen seda isegi unes,
nagu mälestust
kõigest sellest, mis me olime.
Refrään:
Sa mängisid mulle...
(Sa mängisid mulle...ooo)
Sa mängisid mulle...
Sa mängisid mulle!
Üleminek:
(Sina ja mina...)
(Sina ja mina...)
(Sina ja mina...)
(x3)
Lõpuosa:
Sa mängisid mulle!
(Sa mängisid mulle!)
Kuulen seda isegi unes,
nagu mälestust
kõigest sellest, mis me olime.
Sa mängisid mulle!
✕
Alan Walker: Top 3
1. | Faded |
2. | Lily |
3. | Headlights |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Fresh out of cheese forever
Rolle: Editor/in
Beiträge: 508 Übersetzungen, 414 Lieder, 19 collections, 741 Mal gedankt, 94 Übersetzungsanfragen erfüllt für 52 Mitglieder, hat 16 Lieder transkribiert, hat 21 Idiome hinzugefügt, hat 23 Idiome erklärt, hat 1271 Kommentare hinterlassen, hat 29 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Estnisch, fließend Englisch, Finnisch, Anfänger Walisisch
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
Use in YouTube lyrics videos is likewise prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is particularly important
to you, please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Back translations for 'poetic' translations provided upon request.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.