Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Tenhi

    Pojan kiiski → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Pojan kiiski

Paluu tänne mustaan järveen
Paluu tänne ensiaaltoon
Jonne synnyit lumpeilaan
Jonne vajosit nuottaruohojen verkkoihin
 
Pojan kiiski
Leiki vesi ei maa
Se katsoo, odottaa
Pieni leiki
Rannan ees
 
Ei yllä mustaan pohjaan
Kesän salaisuus alas koskaan
Jonne vajosit vanhaan kaikuun
Jonne katosit ahvenruohojen yöhön
 
Pojan kiiski
Leiki vesi ei maa
Se katsoo, odottaa
Pieni leiki
Rannan ees
 
Übersetzung

The boys ruffe

Return into this black lake
Return here in the first wave
Where you were born in the water lilies
Where you sank into the nets of the water lobelias
 
The boys ruffe
Play water, not land
I watches, waits
Little game
In front of the beach
 
Can't reach the black bottom
The secret of the summer, never down
Where you sank into the old echo
Where you disappeared into the night of the pond water-crowfoot
 
The boys ruffe
Play water, not land
I watches, waits
Little game
In front of the beach
 
Tenhi: Top 3
Kommentare