-
Pretty Baby → Übersetzung auf Serbisch
3 ÜbersetzungenMazedonisch+2 weitere, Serbisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Pretty Baby
Pretty baby, if you don't like the way that I touch you
Then I won't touch you no more, yeah
Pretty baby, if you don't like the way that I love you
Then throw my love on the floor
My mean daddy, my bad baby, don't you want me?
I don't believe you when you say you want to leave
Darling, honey, if you don't think that you're going to want me
Then, honey, let me know
Listen, honey, I don't want to keep thinking you love me
Just to find out you don't
My mean daddy, my bad baby, don't you want me?
I don't believe you when you say you want to leave
Aren't you going to miss me?
Honey, I'll miss you
I just want to kiss you
Tonight
Pretty baby, if you don't like the way that I hold you
Then, honey, let me go
Pretty baby, if you don't like the way that I told you
Then, baby, tell me so
My mean daddy, my bad baby, don't you want me?
I don't believe you when you say you want to leave
Von Dimitris am 2013-05-08 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am 2020-11-03 bearbeitet
Übersetzung
Lepa bebo
Lepa bebo, ako ti se ne svidja nacin na koji te dodirujem
onda te nikada vise necu dodirnuti, yeah
Lepa bebo, ako ti se ne svidja nacin na koji te volim
onda baci moju ljubav na pod
Moj losi oce, moja losa bebo, zar me ne zelis?
Ne verujem ti kada kazes da zelis da odes
Duso, medu, ako ne mislis da ces me zeleti
onda, medu, reci mi da znam
Slusaj, medu, ne zelim da dalje mislim da me volis
samo da saznam da me ne volis
Moj losi oce, moja losa bebo, zar me ne zelis?
Ne verujem ti kada kazes da zelis da odes
Zar ti necu nedostajati?
Medu, ti ces mi nedostajati
Samo zelim da te ljubim
veceras
Lepa bebo, ako ti se ne svidja nacin na koji te drzim
Onda, medu, pusti me
Lepa bebo, ako ti se ne svidja nacin na koji sam ti rekla
Onda, bebo, reci mi
Moj losi oce, moja losa bebo, zar me ne zelis?
Ne verujem ti kada kazes da zelis da odes
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
ldritb | 9 Jahre 8 Monate |
Von dreamyworld am 2014-07-30 eingetragen
Auf Anfrage von ldritb hinzugefügt.
✕
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Meister
Beiträge: 696 Übersetzungen, 1 Transliteration, 33 Lieder, 3116 Mal gedankt, 616 Übersetzungsanfragen erfüllt für 215 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 54 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch), Serbisch, fließend Bosnisch, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Serbisch, Anfänger Englisch, Französisch