LT → Italienisch, Englisch, Französisch → Princess Sissi (OST) → Princess Sissi Opening Theme → Russisch
-
Princess Sissi Opening Theme → Übersetzung auf Russisch
3 ÜbersetzungenFinnisch+2 weitere, Portugiesisch, Russisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Princess Sissi Opening Theme
Why shouldn't we together,
Embrace the right, the right to believe?
If we could love each other
The way that we like no fortune no fate
The days and nights are lonely
Your memories fill my dreams
I know because you live I'll do the same
Nobody else will take you away
Nobody else will love you this way
Nobody else will take you away
Nobody else
Nobody else
Übersetzung
Princess Sissi Opening Theme
Почему бы нам вместе
Не воспользоваться правом, правом верить?
Если бы мы могли любить друг друга
Больше денег* и судьбы.
Дни и ночи полны одиночества,
Твои воспоминания занимают мои мечты.
Я знаю, ты живёшь, и потому я тоже буду.
Никто больше тебя не заберёт,
Никто другой не будет любить тебя так,
Никто больше тебя не заберёт,
Никто больше
Никто больше
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Von Fennec Fox am 2018-08-15 eingetragen
Auf Anfrage von Bogdana Reshotka hinzugefügt.
Kommentare des Autors:
*состояния
Sammlungen mit "Princess Sissi ..."
1. | Openings to Canadian cartoon/children's shows |
Princess Sissi (OST): Top 3
1. | Mi chiamo Sissi |
2. | Princess Sissi Opening Theme (german) |
3. | Princess Sissi Opening Theme |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge: 71 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 25 Lieder, 366 Mal gedankt, 27 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 6 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Spanisch, Anfänger Bulgarisch, Serbisch
Don't hesitate to suggest corrections if necessary!