Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Rumänisch, Englisch → Gabriel Cotabiță → Prizonier → Englisch
  • Gabriel Cotabiță

    Gabriel Cotabiță

    Prizonier → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Prizonier

Sunt captiv pe viata,
prizonier al dragostei,
cerul meu de stele ,
il gasesc doar in ochii tai!
Eu iti stau in umbra,
dar ce dulce-i umbra ta!
Sunt legat de tine
si o viata asa as sta!
 
Prizonier,
prizonier,
al iubirii pe care o cer!
Sclav supus,
sunt prizonier,
dar te rog acum,
nu rupe lantul!
Prizonier,
vreau sa-ti fiu,
alta cale nu vreau sa stiu!
Sa raman
doar un prizonier,
toata viata mea!
 
Al tau suflet este
templul unde stau inchis,
chiar si-n ceas de noapte,
tremur,tot cu tine-n vis!
Sunt captiv pe viata.
prizonier al dragostei
ce ma tine vesnic
legat doar de ochii tai!
 
Prizonier,
prizonier,
al iubirii pe care o cer!
Sclav supus,
sunt prizonier,
dar te rog acum,
nu rupe lantul!
Prizonier,
vreau sa-ti fiu,
alta cale nu vreau sa stiu!
Sa raman
doar un prizonier,
toata viata mea!
 
Übersetzung

Prisoner

I'm captive for life
prisoner of love
my starry sky
I find only in your eyes
I stay in your shadow,
but your shadow is so sweet.
I'm bound to you
and so I'd love to stay!
 
Prisoner
Prisoner
of the love I ask for!
Submitten slave
I'm a prisoner
but, please, I tell you
don't brake the chain
Prisoner
I want to be to you
I don't know another way!
To remain
just a prisoner
for all my life...
 
Your soul is
the temple where I stay locked
even in the night time,
I tremble with you still in my dream!
I'm captive for life
prisoner of love
that holds me forever
bound to your eyes!
 
Prisoner
Prisoner
of the love I ask for!
Submitten slave
I'm a prisoner
but, please, I tell you
don't brake the chain
Prisoner
I want to be to you
I don't know another way!
To remain
just a prisoner
for all my life...
 
✕
Gabriel Cotabiță: Top 3
1.Noapte albastră
2.Ave Maria
3.Nu-ţi spun adio!
Kommentare
↑↓