Werbung

Quédate (Deutsch Übersetzung)

  • Künstler/in: Anabel Conde (Ana Isabel Conde Sánchez)
  • Lied: Quédate 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch
  • Anfragen: Französisch
Spanisch

Quédate

No hay por qué dudar, no hay por qué temer
No hay por qué buscar excusas sin querer
Entra por mis ojos a mis pensamientos
Adivíname, ¿no ves qué estoy diciendo?
 
Quédate, quédate, ya es de noche, se ha hecho tarde
Quédate junto a mí, siento que tu cuerpo arde
Busca el corazón más que una razón
Porque más que te amo yo, ¿quién puede amarte?
 
Whoa...
Ooh...
Whoa...
 
No hay por qué mentir, no hay por qué ocultar
Que mi amor por ti crece más y más
Sé que lo has soñado, que lo has intentado
Todo llega al fin, acércate a mi lado
 
Quédate, quédate, ya es de noche, se ha hecho tarde
Quédate junto a mí, siento que tu cuerpo arde
Busca el corazón más que una razón
Porque más que te amo yo, ¿quién puede amarte? (x2)
 
Oh no...
Ooh...
 
Zuletzt von carlosmstraductorcarlosmstraductor am Sa, 07/09/2019 - 16:07 bearbeitet
Eigener Kommentar:

Lyrics and music by José María "Chema" Purón.
Just as a curiosity, this song was submitted to the 1995 internal selection, but TVE actually chose "Vuelve conmigo" on 7th April.

Deutsch ÜbersetzungDeutsch
Align paragraphs
A A

Bleib

Es gibt keinen Grund zu zweifeln, keinen Grund, sich zu fürchten
Es gibt keinen Grund, nach Ausreden zu suchen, ohne zu wollen
Und tritt durch meine Augen in meine Gedanken ein
Rate mal, siehst du, was ich sage?
 
Bleib, bleib, es ist Nacht, es ist spät geworden
Bleib bei mir, ich fühle, wie den Körper glüht
Suche das Herz mehr als eine Vernunft
Denn mehr als ich dich liebe, wer könnte das?
 
Whoa ...
Ooh...
Whoa. ...
 
Es gibt keinen Grund zu lügen, keinen Grund, sich zu verstecken
Möge meine Liebe zu dir immer mehr wachsen
Ich weiß, das hab ich geträumt, du willst es versuchen
Alles geht zu Ende, komm auf meine Seite
 
Bleib, bleib, es ist Nacht, es ist spät geworden
Bleib bei mir, ich fühle, wie den Körper glüht
Suche das Herz mehr als eine Vernunft
Denn mehr als ich dich liebe, wer könnte das? (x2)
 
Oh nein...
Ooh...
 
Von LobolyrixLobolyrix am Do, 05/09/2019 - 16:29 eingetragen
Auf Anfrage von carlosmstraductorcarlosmstraductor hinzugefügt.
Weitere Übersetzungen von „Quédate"“
Deutsch Lobolyrix
Bitte hilf mit, „Quédate“ zu übersetzen
Anabel Conde: Top 3
Kommentare