-
Quando men vo → Übersetzung auf Venetisch
✕
Übersetzung
Quando che vago
Quando che vago,
Quando che vago da soea paea strada
Ea xente se ferma e varda...
E tuta ea me bełessa
Ea serca so de mi
Ea serca so de mi
Daea testa ai pìe.
E mi me godo aeora ea vògia
Sottil che vien dai so òci
E i pól capir dei vissi ostentai
E parfin dee sconte virtù
Cussì l'ardor del desiderio
Me gira intorno,
E me fa contenta!
E ti che ti sa, che ti te ricordi e ti te lagni
Ti scampi via da mi?
So ben:
E to pene no tie vól contar,
No tie vól contar, eo so ben,
Ma ti te senti crepar!
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Viola Ortes am 2019-05-15 eingetragen
✕
Giacomo Puccini: Top 3
1. | Nessun dorma |
2. | O mio babbino caro |
3. | Un bel di vedremo |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1825 Übersetzungen, 1 Transliteration, 277 Lieder, 4105 Mal gedankt, 906 Übersetzungsanfragen erfüllt für 229 Mitglieder, hat 34 Lieder transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 58 Idiome erklärt, hat 567 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, Venetisch, fließend Französisch, Englisch, Spanisch, Venetisch, Mittelstufe Deutsch, Anfänger Portugiesisch