-
Quanto è bella lei → Übersetzung auf Französisch
5 ÜbersetzungenFranzösisch
✕
Übersetzung
Ce qu'elle est belle
Je te prie ne me dis pas
Qu'elle n'est pas pour moi.
Ne me donnes pas un chagrin
Maintenant que j'aime elle
Tu ne la connais pas
mais quand tu la verras,
Ce sera une autre chose
et alors tu comprendras
Ce qu'elle est belle,
toi maman, ne le sais pas.
Quand je la regarde,
Je vois tes yeux.
Tu me pardonneras
si un jour je partirai.
Pelouses infinies, fleurs blanches
Elle est ça.
Elle a la mer dans ses yeux et elle
ne le sait pas.
Qui me fait mourir et me pardonne c'est
toujours elle.
Tu la verras
et tu le comprendras.
Ce qu'elle est belle,
toi maman, ne le sais pas.
Quand je la regarde,
Je vois tes yeux.
Tu me pardonneras
si un jour je partirai.
Pelouses infinies, fleurs blanches
Elle est ça.
Elle a la mer dans ses yeux et elle
ne le sait pas.
Qui me fait mourir et me pardonne c'est
toujours elle.
Tu la verras
et tu comprendras.
Ce qu'elle est belle...
✕
Gianni Nazzaro: Top 3
1. | Vino amaro |
2. | E non dirmi che mi vuoi |
3. | Mi sono innamorato di mia moglie |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1826 Übersetzungen, 1 Transliteration, 277 Lieder, 4106 Mal gedankt, 906 Übersetzungsanfragen erfüllt für 229 Mitglieder, hat 34 Lieder transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 58 Idiome erklärt, hat 567 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, Venetisch, fließend Französisch, Englisch, Spanisch, Venetisch, Mittelstufe Deutsch, Anfänger Portugiesisch
Ti prego non mi dire
Je t'en prie ne me dis pas
adesso che io l’amo.
Maintenant que je l'aime
tu mamma non lo sai.
Toi, maman, tu ne le sais pas