Werbung

Ratziti Ledaber Itkha (רציתי לדבר איתך) (Transliteration)

  • Künstler/in: Nasreen Qadri ((in Arabic نسرين قادري, in Hebrew נסרין קדרי))
  • Lied: Ratziti Ledaber Itkha (רציתי לדבר איתך) 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Griechisch, Transliteration

Ratziti Ledaber Itkha (רציתי לדבר איתך)

רציתי לדבר איתך על הכל
רציתי לאחוז בך, לא ליפול
הכל קרה מהר מדי
איך ויתרת כך עלי
ניפצת את חלום חיי
 
עשיתי בשבילך כמעט הכל
עברתי איתך כל דבר, כל מכשול
יכולתי להיות שלך
ועל הכל למחול לך
להיות תמיד שם בשבילך
 
מי ישמור עלי ומי יאהב אותי
מי ישמע קולי, את הכאב שבי
אל תוותר עלי, אל תשכח אותי
לאן שלא תלך
אהוב שלי
 
ובחוץ גשום וסוער ואתה רחוק ממני וכסה
ליבי תמיד יהיה איתך ויאיר לך את דרכך
ואחכה כאן בישבילך
 
מי ישמור עלי ומי יאהב אותי
מי ישמע קולי, את הכאב שבי
אל תוותר עלי, אל תשכח אותי
לאן שלא תלך
אהוב שלי
 
מי ישמור עלי ומי יאהב אותי
מי ישמע קולי, את הכאב שבי
אל תוותר עלי, אל תשכח אותי
לאן שלא תלך
אהוב שלי
 
רציתי לדבר איתך על הכל
 
Von navailenisnavailenis am Sa, 06/01/2018 - 23:07 eingetragen
Transliteration
Align paragraphs
A A

Ratziti Ledaber Itkha

Ratziti ledaber itkha al hakol
Ratziti lekhos bekha, lo lipol
Hakol karah maher midi
Eikh vitarata kakha ulai
nipatzta et khalom khayah
 
Asiti bishvilkha kimat hakol
Avarti itkha kol davar, kol michshol
Yekholti lihyot shelkha
V'al hakol limkhol lecha
Lihyot tamid sham bishvilkha
 
Mi yishmor ulai v'mi yehav oti
Mi yishma koli, et hakaev sheli
Al tevater ulai, al tishkhakh oti
Lean shelo telekh
Ahuv sheli
 
Ve'bakhuts gashum ve'soer ve'atah rekhok mimeni v'khase
Libi tamid yihye itkha veyair lekha et darkekha
Ve'akhake kan bishvilkha
 
Mi yishmor ulai v'mi yehav oti
Mi yishma koli, et hakaev sheli
Al tevater ulai, al tishkhakh oti
Lean shelo telekh
Ahuv sheli
 
Mi yishmor ulai v'mi yehav oti
Mi yishma koli, et hakaev sheli
Al tevater ulai, al tishkhakh oti
Lean shelo telekh
Ahuv sheli
 
Ratziti ledaber itkha al hakol
 
Von navailenisnavailenis am Sa, 06/01/2018 - 23:28 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Ratziti Ledaber ..."“
Transliteration navailenis
Kommentare