Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Persisch, Englisch → Ebi → راز همیشگی → Transliteration
  • Ebi

    Ebi

    راز همیشگی → Transliteration

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Transliteration
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

راز همیشگی

حس همیشه داشتنت، نه عشق و دلبستگیه
نه قصه‌ی گسستنه، نه حرف پیوستگیه
 
عادت و عشق و عاطفه، هرچه لغت تو عالمه
برای حس من و تو، یه اسم گنگ و مبهمه
 
تو این روزای بی‌کسی، اگه به دادم نرسی
یه روز می‌آی که دیر شده، نمونده از من نفسی
 
خواستن تو برای من، فراتر از روح و تنه
راز همیشگی شدن، همیشه از تو گفتنه
 
اگر تو مهلتم بدی، مهلت مرگو نمی‌خوام
با تو به قصه می‌رسم، همراه لحظه‌ها می‌آم
 
عادت و عشق و عاطفه، هرچه لغت تو عالمه
برای حس من و تو، یه اسم گنگ و مبهمه
 
تو این روزای بی‌کسی، اگه به دادم نرسی
یه روز می‌آی که دیر شده، نمونده از من نفسی
 
همیشه عاجزه کلام، از گفتن معنی ناب
هیچ عاشقی عاشقی رو، یاد نگرفته از کتاب
 
عادت و عشق و عاطفه، هرچه لغت تو عالمه
برای حس من و تو، یه اسم گنگ و مبهمه
 
اگر تو مهلتم بدی، مهلت مرگو نمی‌خوام
با تو به قصه می‌رسم، همراه لحظه‌ها می‌آم
 
تو این روزای بی‌کسی، اگه به دادم نرسی
یه روز می‌آی که دیر شده، نمونده از من نفسی
 
تو این روزای بی‌کسی، اگه به دادم نرسی
یه روز می‌آی که دیر شده، نمونده از من نفسی
 
Transliteration

Rāze Hamishegi

Hesse hamishe dāshtanet, na eshgh o delbastegie
Na ghesseye gosastane, na harfe peyvastegie
 
Ādat o eshgh o ātefe, harche loghat too ālame
Barāye hesse man o to, ye esme gong o mobhame
 
Too in roozāye bikasi, age be dādam naresi
Ye rooz miāi ke dir shode, namoonde az man nafasi
 
Khāstane to barāye man, farātar az rooh o tane
Rāze hamishegi shodan, hamishe az to goftane
 
Agar to mohlatam bedi, mohlate margo nemikhām
Bā to be ghesse miresam, hamrāhe lahzehā miām
 
Ādat o eshgh o ātefe, harche loghat too ālame
Barāye hesse man o to, ye esme gong o mobhame
 
Too in roozāye bikasi, age be dādam naresi
Ye rooz miāi ke dir shode, namoonde az man nafasi
 
Hamishe ājeze kalām, az goftane ma'nie nāb
Hich āsheghi āsheghi ro, yād nagerefte az ketāb
 
Ādat o eshgh o ātefe, harche loghat too ālame
Barāye hesse man o to, ye esme gong o mobhame
 
Agar to mohlatam bedi, mohlate margo nemikhām
Bā to be ghesse miresam, hamrāhe lahzehā miām
 
Too in roozāye bikasi, age be dādam naresi
Ye rooz miāi ke dir shode, namoonde az man nafasi
 
Too in roozāye bikasi, age be dādam naresi
Ye rooz miāi ke dir shode, namoonde az man nafasi
 
✕
Ebi: Top 3
1.پوست شیر (Pooste Shir)
2.شب‌زده (Shabzade)
3.کی اشکاتو پاک می‌کنه (Ki Ashkato Pak Mikone)
Kommentare
↑↓