Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Razor’s Edge (Russisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Digital Daggers
  • Lied: Razor’s Edge Album: «Close Your Eyes»
Englisch
Englisch
A A

Razor’s Edge

I think I'm lost
I think I'm broken
It's not what I wanted
The verdict won't change
I've gone off the razor's edge
Thought it would be different
Was treading the water
'Til it took me under
Quick retreating
So stuck in these feelings
I'm taking the beating
It won't let me go, go, go
 
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures
It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me
 
Seems I forgot
Which way I was going
Echoed mistakes (mistakes)
Repeating again
Quick retreating
So stuck in these feelings
I'm taking the beating
It won't let me go, go, go
 
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures
It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me
 
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
Distorting the future
It's holding me close
It loves me the most
It's tearing the sutures
It won't let me heal
It tells us what's real
There is no truth there
My vision's gone black
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me back
I'm scared 'cause the past
Keeps pulling me
 
Von MoonreyMoonrey am Do, 26/05/2022 - 17:39 eingetragen
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs

Острие бритвы

Я, похоже, заблудилась,
Со мной что-то не так.
Это совсем не то, чего я хотела,
И приговор не изменится.
Я сорвалась с острия бритвы,
Думала, что все будет иначе.
Барахталась в воде,
Пока она не поглотила меня.
Быстро замыкаюсь в себе,
Я застряла в своих чувствах,
И я терплю поражение,
Они не отпускают меня, нет, нет.
 
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно тянет меня назад,
Искажая будущее.
Оно не отпускает меня.
Оно очень любит меня.
Оно разрывает мои швы.
Оно не дает мне исцелиться.
Оно указывает нам что, что реально,
Но в этом нет ни капли правды.
Мое зрение затуманено.
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно затягивает меня.
 
Кажется я совсем забыла
Какой дорогой я шла.
Все те же ошибки (ошибки)
Повторяются снова.
Быстро замыкаюсь в себе,
Я застряла в своих чувствах,
И я терплю поражение,
Они не отпускают меня, нет, нет, нет!
 
Меня пугает мое прошлое
Оно постоянно тянет меня назад,
Искажая будущее.
Оно не отпускает меня.
Оно очень любит меня.
Оно разрывает мои швы.
Оно не дает мне исцелиться,
Оно указывает нам что, что реально,
Но в этом нет ни капли правды.
Мое зрение затуманено.
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно затягивает меня.
 
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно тянет меня назад,
Искажая будущее.
Оно не отпускает меня.
Оно очень любит меня.
Оно разрывает мои швы.
Оно не дает мне исцелиться.
Оно указывает нам что, что реально,
Но в этом нет ни капли правды.
Мое зрение затуманено.
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно тянет меня назад.
Меня пугает мое прошлое,
Оно постоянно затягивает меня.
 
Danke!
Von MoonreyMoonrey am Do, 26/05/2022 - 17:39 eingetragen
Digital Daggers: Top 3
Kommentare
Read about music throughout history