✕
Übersetzung
Rainbow
I can't see the starry sky
because the clouds are endless today
And I've been waiting for you, for now and forever
Can we see each other tonight though?
Because I have to discuss so much with you
And I know I love you, now and always
Now and always
And a rainbow shows the way
Between dream and night, how it goes on
And I'll always be with you, forever
And a rainbow will hold us tightly
If luck1 would leave us alone for once
And I'll always be with you, forever
the moon is not visible tonight
But it is beautiful despite that
If you're with me, for now and ever
You give me warmth and you give me time
You are my sun in the dark
And I know I love you, now and always
Now and always
And a rainbow shows the way
Between dream and night, how it goes on
And I'll always be with you, forever
And a rainbow will hold us tightly
If bad luck1 would leave us alone for once..
I'll always be with you, forever
Let yourself fall, let us live, float over all things
Let us love, let us drift, get annoyed by some things
I simply always want to be with you
And a rainbow shows the way
Between dream and night, how it goes on
And I'll always be with you, forever
And a rainbow will hold us tightly
If luck1 would leave us alone for once
And I'll always be with you, forever
I always want to be with you
| Danke! ❤ |  |  |
| 8 Mal gedankt | ||
Von 
Velsket am 2017-09-13 eingetragen
Velsket am 2017-09-13 eingetragenAuf Anfrage von 
andy5421 hinzugefügt.
andy5421 hinzugefügt.Zuletzt von Velsket am 2017-09-17 bearbeitet
Velsket am 2017-09-17 bearbeitet✕
Bitte hilf mit, „Regenbogen“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Regenbogen"
| 1. | Songs about Rainbows vol. 2 |
Vanessa Mai: Top 3
| 1. | Ich sterb' für dich |
| 2. | Happy End |
| 3. | Venedig (love is in the air) |
Kommentare
Velsket
So, 17/09/2017 - 16:28
Fair point, thanks, edited :)
andy5421
Sa, 01/12/2018 - 19:42
VIDEO [the one you have is broke]
https://www.youtube.com/watch?v=-CIsP4mxuog
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Perhaps "If [bad] luck would leave us alone." would be better, because it seems that despite everything something seems to get in the way of them being together (bad luck, timing, etc).