Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Και του λιμανιού - και του σαλονιού

Όποια πέτρα να σηκώσεις θα `μαι από κάτω
κι όποια πόρτα ξεκλειδώσεις μέσα θα με βρεις.
Κι έτσι και θα με γνωρίσεις από εκεί και κάτω.
Από αγάπη θ’ αρρωστήσεις, να το θυμηθείς.
 
Εγώ είμαι και του λιμανιού
εγώ είμαι και του σαλονιού,
εγώ είμαι και του λιμανιού
εγώ είμαι και του σαλονιού.
 
Μια ζωή μέσα στη νύχτα, όλα τα `χω μάθει
μια ζωή μέσα στη νύχτα, όλα τα `χω δει.
Μια ζωή ξενογυρνάω, έχω κάνει λάθη,
όταν όμως αγαπάω γίνομαι παιδί.
 
Εγώ είμαι και του λιμανιού
εγώ είμαι και του σαλονιού,
εγώ είμαι και του λιμανιού
εγώ είμαι και του σαλονιού.
 
Übersetzung

Low class, but also high class

Whichever rock you pick up, I'll be under it
and whichever door you unlock, you'll find me inside.
And that's how you'll recognise me from down there.
Love will make you sick, remember that.
 
I belong to the low class,
but I also belong to the high class,
I belong to the low class,
but I also belong to the high class.
 
My whole life spent at night, I've learned everything,
my whole life spent at night, I've seen everything.
My whole life I'm going around the world, I've done mistakes,
but when I love, I become a child.
 
I belong to the low class,
but I also belong to the high class,
I belong to the low class,
but I also belong to the high class.
 
Kommentare