Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Ukrainisch → Bazhana → Я буду → Englisch

  • Bazhana

    Я буду → Übersetzung auf Englisch

  • •
    2 translations of covers
    Englisch, Russisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Я буду

Я бачила у небі хвилини твого міста,
Години твої долі і місяці думок,
Я бачилась із небом, униз всміхались хмарам,
Донизу доторкнулась і там здалося гірш
 
Приспів:
Я буду з тобою доречно живою
Я буду з тобою любові стіною
Я буду з тобою єдиною, одною
Я буду з тобою без неба того, що було
З тобою...
 
Побачив знов образу – несміло посміхнулась,
Несміло доторкнулась і повернула ключ,
Повернень не хотіла, знайшла фальшиве щастя,
Знайшла фальшиве тілo і повернула ключ
 
Übersetzung

I will Be

I saw in heaven the moments of your city,
The hours of your fate and the months of you thoughts
I saw from heaven, the clouds smiling below,
I touched (landed) here below and there it seemed to be worse
 
Chorus:
I will be appropriately alive with you
I will be you with a wall of love
I will be with you united as one
I will be with you without that heaven, of what was
With you...
 
I saw again the image - uneasily I smiled,
Inadvertently I touched it and returned the key
I did not want to return it, I found a false happiness,
I found a false body and returned the key
 
Kommentare
↑↓