Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Tibetan Government in Exile, Anthem of the - བོད་རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོའི་རྒྱལ་གླུ། (Gyallu)

སྲིད་ཞིའི་ཕན་བདེའི་འདོད་རྒུ་འབྱུང་བའི་གཏེར།
ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ་ནོར་བུའི་འོད་སྣང་འབར།
བསྟན་འགྲོའི་ནོར་འཛིན་རྒྱ་ཆེར་སྐྱོང་བའི་མགོན།
འཕྲིན་ལས་ཀྱི་རོལ་མཚོ་རྒྱས།
རྡོ་རྗེའི་ཁམས་སུ་བརྟན་པས་ཕྱོགས་ཀུན་བྱམས་བརྩེས་སྐྱོང།
གནམ་བསྐོས་དགའ་བ་བརྒྱ་ལྡན་དབུ་འཕང་དགུང་ལ་རེག
ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞིའི་མངའ་ཐང་རྒྱས།
བོད་ལྗོངས་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་ཁྱོན་<ལ་བདེ་སྐྱིད་རྫོགས་ལྡན་གསར་པས་ཁྱབ།
ཆོས་སྲིད་ཀྱི་དཔལ་ཡོན་དར།
ཐུབ་བསྟན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པས་འཛམ་གླིང་ཡངས་པའི་སྐྱེ་རྒུ་ཞི་བདེའི་དཔལ་ལ་སྦྱོར།
བོད་ལྗོངས་བསྟན་འགྲོའི་དགེ་མཚན་ཉི་འོད་ཀྱིས།
བཀྲ་ཤིས་འོད་སྣང་འབུམ་དུ་འཕྲོ་བའི་གཟིས།
ནག་ཕྱོགས་མུན་པའི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་གྱུར་ཅིག།
 
Übersetzung

Гимн Тибета

Си жи'и пхан де'и дод гу джунг ба'и тер.
Тхуб тен сам пхел нор бу'и од нанг бар.
Бтен гро'и нор дзин гья чхер кьёнг ба'и гон.
Тхрин лас кьи рол цхо гьяс.
Рдо дже'и кхамс су тан пас чхонг кун ямс цес кьёнгс.
Нам кос га ба гья дан ву пханг гунг ла регапхун цхогс де жи'и нга тханг гьяс.
Бё джонгс тан гро'и ге цхан ньи од кьи.
Тра щис од нанг ум ду тхро ба'и зис.
Наг чхогс мун па'и юл лас гьял гьюр чиг.
 
Kommentare