Bitte hilf mit, „Hurrah! English Version“ zu übersetzen

Englisch
Englisch
A A

Hurrah! English Version

Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
 
Hurrah for the revolution (Hurrah)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
Hurrah, hear the golden singing
 
Fences leading me back home
Broken taxi at the break of the dawn
The sun is scorching
Such a misfortune
A jungle trip for the mind
Guerrillas marching forward and feeling fine
To set in motion
The revolution
 
The mercenary shouted, "Hurrah!"
(Hurrah for the revolution)
Broken guitar, Havana cigar
These mark the bad one met on the trail
(One day early in the morning)
Back in chainmail
Salvation for sale
Wind in the trees plays a song
Telling me something has got to go wrong
Late in the evening, it's hard to believe
That we can win the day
 
One day, all the bells are ringing
One day
Hurray, hear the fellas singing away
Faith hears a voice
Around the fire, their voices
Remind me of children at play
Before the break of the day
(One day, all the bells are ringing)
We'll give a light, maybe they can realise
(One shot sets it all in motion)
(Hurrah for the revolution)
The panther is also the prey
 
Hurrah for the revolution (Hurrah)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
Hurrah, hear the bullets singing (Hooray)
Before the break of the day
That day, when the war is over (that day)
We'll come out from under cover (to stay)
At home where my love is waiting (for me)
Hurrah, still anticipating
 
The time is slipping away
Between the nights of drink and our days
Getting sober (getting sober)
I’m getting over (getting over)
Two years of living armed with a gun
(No one near me in the morning)
Beneath the hot sun
Getting the job done
I dreamed of glory, fortune and fame
 
(Hurrah for the revolution)
This is no game
(Just deep disillusion)
Just forget I couldn't hear
Fighting an idiot's war in my fear
Now we will probably never get back
There to see you again
Back home, where my love is waiting for me
To stay, that is where I wanted to be
Can't even scream
Some of the things that I've seen
You're lucky that you'll never see
Before the break of the day
 
(Hurrah for the revolution
Makes one just as disillusioned)
Look in my eyes, maybe you can realize
(Just what gives an evolution?)
A soldier can never be free
 
Why am I here
Fighting an idiot's war in my fear
Knowing I'll probably never get back
There to see you again?
 
It was just a disillusion to say
Hurrah for the revolution (Hurrah)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
Hurrah, hear the golden singing (Hooray)
Before the break of the day
That day, when the war is over (that day)
We'll come out from under cover (to stay)
At home where my love is waiting (for me)
Hurrah, that is where I wanted to be
Before the break of the day
 
Hurray for the revolution (Hooray)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
Hurrah, hear the bullets singing (Hooray)
Before the break of the day
 
That day, when the war is over (that day)
We'll come out from under cover (to stay)
At home where my love is waiting (for me)
Hurrah, that is where I wanted to be
Before the break of the day
 
Hurrah for the revolution (Hurrah)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
 
Hurrah, hear the bullets singing (Hooray)
Before the break of the day
That day, when the war is over (that day)
We'll come out from under cover (to stay)
At home where my love is waiting (for me)
Hurrah, that is where I wanted to be
Before the break of the day
 
Hurrah for the revolution (Hurrah)
One shot sets it all in motion (away)
One day, all the bells are ringing (one day)
Hurrah, hear the bullets singing (Hooray)
Before the break of the day
 
Italienisch

 

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Kommentare