The word you didn’t understand was misspelled, an apostrophe was missing.
Com’è (Come è) > How come
Rum is the same in Italian and in English (a liquor)
✕
Übersetzung
Heaven
Uh yeah yeah yeah
How come that if you touch me they skip the rules
Fist in the stomach
Like a Lion in Zion I stand
How is it that you look as green as the grass I have from me
There is no longer even ??
no air to stay here
I ask for one hour, you know
to give me the smile I want
Love is never enough
Love is never enough
So
Better that we leave everything like this
When you find heaven then you can
Die if you want
Because it doesn't scare you anymore
oh oh oh oh oh
yeah
oh oh oh oh oh
I wish he would come back yesterday and never, ever, never ever
Only moment worth living
I ask for one hour, you know
to give me the smile I want
Love is never enough
Love is never enough
So
Better that we leave everything like this
When you find heaven then you can
Die if you want
Because it doesn't scare you anymore
oh oh oh oh oh
yeah
oh oh oh oh oh
hey hey hey
hey hey hey
hey hey hey
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Azura | 5 Jahre 2 Wochen |
Hampsicora | 5 Jahre 2 Wochen |
Zarina01 | 5 Jahre 3 Wochen |
Von Sailor PokeMoon2 am 2019-03-28 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01 hinzugefügt.
Zuletzt von Sailor PokeMoon2 am 2019-04-04 bearbeitet
✕
Nina Zilli: Top 3
1. | 50mila |
2. | Per sempre |
3. | L'amore è femmina |
Idiome in „Il Paradiso“
1. | Green as grass |
Kommentare
So THAT'S why I didn't understand it! Thank you so much!
I knew what Rum was but I was not sure if that was what the song was referring to or talking about.
Thank you!
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Emily
Guru At messing everything up
Beiträge: 1222 Übersetzungen, 938 Transliterationen, 9068 Lieder, 3 collections, 1981 Mal gedankt, 43 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder, hat 79 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 6422 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Englisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Englisch, Anfänger Dänisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch
I did not know what "Com" and "rum" meant. I thought "rum" was the name of the drink rum but I'm still not sure.