Advertisements

Please translate Käes Nüüd Äeg

Estländisch

Käes Nüüd Äeg

Sekund sekundi järel möödub,
minut minuti sisse neeldub
Kõik nii habras, et hetkega murdub,
kuid nüüd kõik see muutub

Ma vean - vean läbi end tulest - veest,
sest pean - pean leidma leegi enda sees
Kuid tean-tean elus pole otseteed,
ja mind just innustab see

Sest käes nüüd aeg - ei passi ei ootama jää,
lõpuks sihti silmades näen
Sest käes nüüd aeg, säde silmades põlema lööb,
elu algab nüüd – nii et kinnita turvavöö

Külg külje kõrval võid mulle loota,
et selg selja vastas miski meid peata
Nüüd kõik uksed me ees on valla,
ei enam anna me alla

Bitte hilf mit, „Käes Nüüd Äeg“ zu übersetzen
Kommentare