LT → Anfragen → Französisch, Deutsch, Italienisch → France Gall

Bitte hilf mit, „La fille de Shannon“ zu übersetzen

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

La fille de Shannon

La fille de Shannon vit au bout d'un monde
Où rien ne pardonne aux amours déçus
Et il pleut, il pleut sur les herbes d'Irlande
Et il pleut, il pleut sur le gazon d'Irlande
Et elle chante à ceux qui lui sourient
Te moque pas d'une fille qui t'aime
Te moque pas d'une fille qui donne son cœur
Te moque pas d'une fille qu'espère
Avant que le temps l'abandonne comme une fleur, elle donne tout
En gardant sur ses espoirs fous, te moque pas d'une fille qui donne tout
La fille de Shannon attend tout d'une promesse
Faite devant le feu une soirée d'ivresse
Et il pleut, il pleut sur le secret d'Irlande
Et il pleut, il pleut sur les contes et légendes
Et elle chante à ceux qui lui sourient
Te moque pas d'une fille qui t'aime
Te moque pas d'une fille qui donne son cœur
Te moque pas d'une fille qu'espère
Avant que le temps l'abandonne comme une fleur, elle donne tout
En gardant sur ses espoirs fous, te moque pas d'une fille qui donne tout
 
Translation
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
Übersetzungen von „La fille de Shannon“
Englisch
Kommentare
↑↓