-
Middle Finger → Übersetzung auf Tschechisch
✕
Übersetzung
Prostředníček
[První sloka]
Projevujete mi lásku a pak mi plivnete do tváře,
vyděláváte na mé bolesti.
Zavíráte orla do klece
a myslíte si, že nemám sílu utéct.
Ale já odmítám dovolit, abyste mě přiměli uvěřit, že neumím létat.
Nejen že se znovu vznesu, ale to zatracený nebe bude moje,
ano!
[Refrén]
Tak vztyčuju svůj prostředníček,
a jako váš otrok končím.
Moje generace už toho má dost
a vy byste se měli bát.
O-ou, nejsem váš vězeň,
o-ou, radši poslouchejte, když říkám,
že vztyčuju svůj prostředníček
a jako váš otrok končím.
[Druhá sloka]
Ani jste se mi nepodívali do očí,
když jsme mě nechali jít a pak mě nechali umřít.
Ale nebylo pochyb, že přežiju.
Rozpálený umělec je ten, co žije.
Nemůžete obklopit lva stádem líných ovcí.
Pro krále je typické, že rád hoduje.
[Refrén]
Tak vztyčuju svůj prostředníček,
a jako váš otrok končím.
Moje generace už toho má dost
a vy byste se měli bát.
O-ou, nejsem váš vězeň,
o-ou, radši poslouchejte, když říkám,
že vztyčuju svůj prostředníček
a jako váš otrok končím
[Bridge] x2
Žiju ve vzpouře,
spouštím sirény,
rvu se se zaťatými pěstmi.
Duše vzplanula,
nemám čas na umírání,
jsem zaneprázdněný žitím
spíš než přežíváním.
Srdce divoce tluče.
[Refrén]
Tak vztyčuju svůj prostředníček,
a jako váš otrok končím.
Moje generace už toho má dost
a vy byste se měli bát.
O-ou, nejsem váš vězeň,
o-ou, radši poslouchejte, když říkám,
že vztyčuju svůj prostředníček
a jako váš otrok končím
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
115271 | 4 Jahre 9 Monate |
Von Isil81 am 2019-06-27 eingetragen
Auf Anfrage von 115271 hinzugefügt.
✕
Bitte hilf mit, „Middle Finger“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Middle Finger"
1. | Motivational Songs |
Bohnes: Top 3
1. | Middle Finger |
2. | Vicious |
3. | Raging on a Sunday |
Idiome in „Middle Finger“
1. | middle up |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Michal
Rolle: Experte
Beiträge: 482 Übersetzungen, 80 Lieder, 301 Mal gedankt, 72 Übersetzungsanfragen erfüllt für 33 Mitglieder, hat 10 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 60 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Tschechisch, fortgeschritten Englisch, Anfänger Deutsch, Russisch, Schwedisch